1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.MX

3
00:02:56,132 --> 00:02:58,134
[クラシック音楽の演奏]
イヤホンで]

4
00:03:01,833 --> 00:03:04,445
ああ、見てください...見てください
あの女の子は縄跳びをしていました。

5
00:03:08,188 --> 00:03:09,580
わかった。

6
00:03:09,624 --> 00:03:11,147
よし。
さあ、やめて。

7
00:03:12,844 --> 00:03:15,107
さあ、やってみましょう。
やってみましょう。いいえ。おお。

8
00:03:29,426 --> 00:03:31,036
ああ、神様！クソ！
エミリー…

9
00:03:31,080 --> 00:03:33,561
ああ、神様、
ごめんなさい。
大丈夫ですか？

10
00:03:33,604 --> 00:03:35,389
ええと、あなたならできるでしょう
今日は競争するんですよね？

11
00:03:35,432 --> 00:03:36,651
うーん、うーん。

12
00:03:36,694 --> 00:03:38,348
元気です。
ああ

13
00:03:38,392 --> 00:03:39,871
私は...
いや、本当に、
大丈夫ですよ。

14
00:03:39,915 --> 00:03:41,221
わかりました。わかりますか？

15
00:03:44,789 --> 00:03:46,748
えー...

16
00:03:46,791 --> 00:03:50,360
私は...
私はあなたに尋ねるつもりでした、ええと、
面接を受けられたら

17
00:03:50,404 --> 00:03:52,232
学校と一緒に」
最高のジャンパー?

18
00:03:52,623 --> 00:03:54,146
えー...

19
00:03:54,190 --> 00:03:56,888
確かに。
ただ分からない
大丈夫そうに見えたら。

20
00:03:56,932 --> 00:03:59,195
すごいですね...

21
00:03:59,239 --> 00:04:01,023
つまり…つまり、素晴らしい。

22
00:04:02,981 --> 00:04:04,244
うーん...すごい。

23
00:04:06,071 --> 00:04:09,118
わかりました、えっと、そうですね...
そう、あなたは...
準備はできていますか？

24
00:04:09,161 --> 00:04:10,728
だって…そうだね。

25
00:04:10,772 --> 00:04:12,339
お願いできますか
少し移動しますか？

26
00:04:12,382 --> 00:04:13,470
ちょうどそこに...
わかりました。

27
00:04:13,514 --> 00:04:15,646
ちょうどそこです。
すぐそこです。わかった。

28
00:04:15,690 --> 00:04:19,781
エミリー、あの…
なぜジャンプするのですか？

29
00:04:27,702 --> 00:04:29,660
すべて:
行け、行け、火をつけろ！
行け、行け、火をつけろ！

30
00:04:29,704 --> 00:04:31,575
[アナウンサー 1 が話しています]
マイク越しにぼんやり]

31
00:04:33,708 --> 00:04:36,276
アナウンサー1:
審査員の皆さん、準備はできていますか？
ジャンパー、準備はできていますか？

32
00:04:36,319 --> 00:04:38,147
セット。行く。

33
00:05:00,735 --> 00:05:02,911
アナウンサー2:
彼らのためにそれをあきらめてください、
紳士淑女の皆様、

34
00:05:02,954 --> 00:05:05,435
最後のグループ
ダブルダッチの
シングルフリースタイル、

35
00:05:05,479 --> 00:05:07,176
彼らが働くのを見てください。

36
00:05:29,111 --> 00:05:33,202
アナウンサー2:
15歳から17歳の女性、
シングルロープの速度、

37
00:05:33,245 --> 00:05:35,552
報告してください
あなたのステーションへ。
ありがとう。

38
00:05:40,644 --> 00:05:42,080
こんにちは。そしてあなたの名前は？

39
00:05:42,124 --> 00:05:43,908
エミリー・スミス - ダンジー。素晴らしい。

40
00:05:43,952 --> 00:05:45,606
エミリー、そうしてほしいのですが
四隅に注目してください
この広場の

41
00:05:45,649 --> 00:05:48,391
そして確認してください
あなたはその中に留まります
その限界。

42
00:05:48,435 --> 00:05:50,785
アナウンサー1:
シングルロープの速度。

43
00:05:50,828 --> 00:05:54,484
審査員の皆さん、準備はできていますか？
ジャンパー、準備はできていますか？

44
00:05:54,528 --> 00:05:56,356
セット。行く。

45
00:06:06,844 --> 00:06:09,934
アナウンサー2:
そして準優勝は
トレイシー・ヒルです！

46
00:06:11,719 --> 00:06:15,026
よし、トレイシー！
よくやった。

47
00:06:20,380 --> 00:06:26,211
そして優勝者は、
今年のマコーム郡
地域大会というのは、

48
00:06:26,255 --> 00:06:30,520
びっくりするほど
地域新記録
465回のジャンプのうち、

49
00:06:30,564 --> 00:06:33,305
それは2.58ジャンプです
毎秒、皆さん...

50
00:06:33,349 --> 00:06:36,396
エミリー・スミス・ダンジーさん！

51
00:06:38,441 --> 00:06:39,964
そうだ、エミリー！

52
00:06:48,190 --> 00:06:52,499
エミリーとトレイシー
県を代表することになる
州の決勝では、

53
00:06:52,542 --> 00:06:56,938
今週の日曜日午前10時
そしてあなたは望んでいないでしょう
それを逃すのは皆さん。

54
00:06:56,981 --> 00:06:58,418
あきらめてください
女性向け。

55
00:06:58,461 --> 00:06:59,549
うわー！

56
00:06:59,593 --> 00:07:01,029
アナウンサー 2: 素晴らしい仕事ですね。

57
00:07:16,174 --> 00:07:17,741
全員：チーズ。

58
00:07:26,881 --> 00:07:30,014
ねえ...ねえ、エム...
今日はおめでとうございます。

59
00:07:30,058 --> 00:07:31,625
そうだ、私は思った
あなたは本当に...

60
00:07:31,668 --> 00:07:33,453
ありがとう、クリス。

61
00:07:37,631 --> 00:07:39,110
ねえ、エミリー、
今日は素晴らしい仕事でした。

62
00:07:39,981 --> 00:07:41,373
あなたは素晴らしいよ。

63
00:08:15,146 --> 00:08:16,844
私はその財布を知っています
それはひどいことだと思う、

64
00:08:16,887 --> 00:08:18,715
あなたは倒したいですか
それもクソですか？

65
00:08:20,195 --> 00:08:22,284
ほら、
そのアイデアが気に入らない
車に乗せてあげるとか、

66
00:08:22,327 --> 00:08:25,026
でも私は考えています
たぶんバランスが取れるだろう
悪いカルマを取り除く

67
00:08:25,069 --> 00:08:28,595
のパック用
さっき盗んだツイズラー。

68
00:08:28,638 --> 00:08:32,512
ああ、その不承認の視線
エミリー・スミス＝ダンジーの。

69
00:08:33,817 --> 00:08:36,690
さて、まあ、
自分に合う。

70
00:08:43,000 --> 00:08:44,349
待って！

71
00:08:44,393 --> 00:08:45,873
待って！

72
00:08:49,659 --> 00:08:51,356
ああ。

73
00:08:56,405 --> 00:08:58,581
ご存知の通り、
正確にはそうではない
ストリートでの信用を高める

74
00:08:58,625 --> 00:09:00,235
見られること
ジャンプタード付き。

75
00:09:00,278 --> 00:09:02,629
おい、おい、ああ...
ちょっと待ってください。

76
00:09:02,672 --> 00:09:04,369
私はあなたに言いました、
彼女は特別だ。

77
00:09:04,413 --> 00:09:06,197
いくつか考えられます
他の形容詞

78
00:09:06,241 --> 00:09:07,938
それはちょっと
より正確に。

79
00:09:07,982 --> 00:09:10,071
ガタガタ、老朽化した、
情けない。

80
00:09:10,114 --> 00:09:12,508
ビッチ

81
00:09:12,552 --> 00:09:14,989
ああ。ああ、ごめんなさい、
あなたは話していました
車について。

82
00:09:15,642 --> 00:09:17,078
「F」はオフです。

83
00:09:18,383 --> 00:09:21,082
あれは刺さるよ
家までずっと。

84
00:09:48,631 --> 00:09:49,850
ルシンダ：あなたは警官ですか？

85
00:09:51,808 --> 00:09:53,375
警察官じゃないなら、

86
00:09:53,418 --> 00:09:59,381
私のポン引きが行きます
あなたを直すために、
そのようにバスティン」。

87
00:09:59,424 --> 00:10:01,165
気分が乗らない。

88
00:10:01,209 --> 00:10:02,645
じゃあ何がいいの、

89
00:10:02,689 --> 00:10:04,125
そうしないと
作りたい、

90
00:10:04,168 --> 00:10:08,042
それなら私を放っておいてください、
だから私は石になることができます。

91
00:10:08,085 --> 00:10:10,522
ルーシー、
私はあなたに何を言いましたか
試合について。

92
00:10:10,566 --> 00:10:13,482
アイリスだよ！
タクシー運転手？

93
00:10:14,657 --> 00:10:16,877
言わないでね
見たことがないでしょう。

94
00:10:17,573 --> 00:10:19,357
古典的なスコセッシ。

95
00:10:21,098 --> 00:10:23,579
それは精神的なものについてです
バランスの悪いベトナム退役軍人

96
00:10:23,623 --> 00:10:26,408
そして十代の売春婦、
それが私です。

97
00:10:26,451 --> 00:10:28,845
いいキャラだよな。
私の範囲を示します。

98
00:10:28,889 --> 00:10:31,195
ええ、まあ、
監督たちは望んでいない
9歳の売春婦を見る

99
00:10:31,239 --> 00:10:33,633
彼らがキャストしているとき
トースティ・オーズのために。

100
00:10:33,676 --> 00:10:35,765
さあ、ミスター、

101
00:10:35,809 --> 00:10:37,637
あなたは始めています
本当のドラッグになるでしょう。

102
00:10:37,680 --> 00:10:39,508
ルーシー…あなたは牡羊座ですか？

103
00:10:39,551 --> 00:10:40,770
ルーシー。

104
00:10:40,814 --> 00:10:42,511
魚座が作る
最高の恋人たち、
知っていますか？

105
00:10:42,554 --> 00:10:43,599
虹彩。

106
00:10:45,427 --> 00:10:46,428
お父さんはどこ？

107
00:10:47,734 --> 00:10:49,039
わかった。

108
00:11:05,926 --> 00:11:07,101
エミリー：お父さん！

109
00:11:07,144 --> 00:11:09,581
お父さん、必要なの
あなたと話すために。

110
00:11:14,412 --> 00:11:15,675
エミリー、

111
00:11:15,718 --> 00:11:18,155
何回
言ったことがありますか

112
00:11:18,199 --> 00:11:20,114
そのとき
私はここで働いています、

113
00:11:20,157 --> 00:11:23,639
私はに囲まれています
創造的な膜

114
00:11:23,683 --> 00:11:26,990
そして何も入ってこない、
何も逃げない
創造的な膜。

115
00:11:27,034 --> 00:11:31,168
うーん、うーん。
膜は透過性があります。
欲しいものは壁だ

116
00:11:31,212 --> 00:11:34,606
多くは求めていない
この家族から。

117
00:11:34,650 --> 00:11:37,566
シンプルな敬意
私のプロセスのために。

118
00:11:37,609 --> 00:11:39,307
うーん、うーん。
3時30分にどこにいましたか？

119
00:11:39,350 --> 00:11:40,961
3時30分に私はどこにいましたか？

120
00:11:41,004 --> 00:11:44,529
いくつかの幻想的に
超越ゾーン。

121
00:11:44,573 --> 00:11:48,882
私の体は導管のようだった
より高いエネルギーのために。

122
00:11:48,925 --> 00:11:53,974
私はできることを完了しています
最も重要な部分になる
私のキャリア全体の中で。

123
00:11:56,628 --> 00:11:59,066
いいえ、いいえ、いいえ。

124
00:11:59,109 --> 00:12:02,112
まだ。
やめて…触らないでください。

125
00:12:02,156 --> 00:12:04,375
ただ見たかっただけです
何がそんなに重要だったのか
それができなかったとは…

126
00:12:04,419 --> 00:12:06,508
準備ができていません
判断のために。

127
00:12:08,075 --> 00:12:11,643
わかりました、それは素晴らしいですね、
でもどこに行けばいいですか
3時半からですか？

128
00:12:13,733 --> 00:12:14,908
あなたの音
あなたのお母さんのように、

129
00:12:14,951 --> 00:12:17,127
時間とともに消費される
そしてスケジュール。

130
00:12:17,171 --> 00:12:19,216
その道を歩まないでください。

131
00:12:19,260 --> 00:12:22,959
覚えておいてください...
覚えておいてください、
それが私たちのやることなのですが、

132
00:12:23,003 --> 00:12:25,005
私たちがそれをするときではありません。

133
00:12:25,048 --> 00:12:27,703
それは何だ
それは重要です。

134
00:12:27,747 --> 00:12:30,488
これは重要です。

135
00:12:31,838 --> 00:12:35,363
これは...これでした
も重要です。

136
00:12:37,365 --> 00:12:38,975
これは何ですか？

137
00:12:39,019 --> 00:12:40,324
あなたはそれを読んでもいませんでした。

138
00:12:41,543 --> 00:12:43,023
これは何ですか、メモですか？

139
00:12:47,114 --> 00:12:48,550
「地方の人たち」

140
00:12:57,037 --> 00:12:58,778
3時30分にどこにいましたか？

141
00:12:59,517 --> 00:13:01,171
3:30?はい、3:30です。

142
00:13:01,215 --> 00:13:02,999
通常発生します
3時から4時の間。

143
00:13:04,696 --> 00:13:06,742
おお！編集していた
この新作。

144
00:13:06,786 --> 00:13:08,265
それをチェックしてください。

145
00:13:11,442 --> 00:13:13,749
こんにちは。いらっしゃいませ。
ご注文をお受けしてもよろしいでしょうか？

146
00:13:13,793 --> 00:13:15,446
チキンナゲット！

147
00:13:15,490 --> 00:13:18,101
人間が処理した
彼の関係
自然とともに

148
00:13:18,145 --> 00:13:20,930
一口サイズに切り分けます。
あなたは私を感じます

149
00:13:20,974 --> 00:13:23,193
いや、うーん。

150
00:13:23,237 --> 00:13:25,021
多分私は追加する必要があります
さらにナゲットをいくつか。

151
00:13:25,065 --> 00:13:27,067
うん。もっとナゲット、そうだろ？
どう思いますか？

152
00:13:28,111 --> 00:13:29,765
準備ができたと思うでしょう
お父さんに見せるために？

153
00:13:29,809 --> 00:13:31,506
私は気にしない。

154
00:13:31,549 --> 00:13:32,899
まあ、やめておこうかな
ナゲットについて
そしてお父さんが何を考えているか見てみましょう。

155
00:13:32,942 --> 00:13:35,031
つまり、彼はいつも
切り方を知っている
でたらめを通して

156
00:13:35,075 --> 00:13:37,294
そして核心まで
この作品のこと、知ってる？

157
00:13:37,338 --> 00:13:39,427
ああ、ご存知ですか
何をすべきですか？

158
00:13:39,470 --> 00:13:41,081
何

159
00:13:41,124 --> 00:13:43,605
実際に現れて
何かに
あなたがそうすると言ったとき。

160
00:13:43,648 --> 00:13:45,694
なんてこった？

161
00:13:45,737 --> 00:13:47,348
あなたは次のように見えます
怒り狂う同性愛者。

162
00:13:47,391 --> 00:13:49,785
私は激怒の同性愛者です。

163
00:13:49,829 --> 00:13:50,960
お母さん？

164
00:13:51,004 --> 00:13:52,266
ええ、うーん。
うん。

165
00:13:52,309 --> 00:13:54,703
男だから
21から55、それが理由です。

166
00:13:54,746 --> 00:13:56,705
電動ドリルを見たいのですが、
ジャックハンマー、

167
00:13:56,748 --> 00:13:58,359
ネイルガンとか、そんなくだらないことばかり
それが男性を感じさせる

168
00:13:58,402 --> 00:14:00,491
彼らが振り回しているように
実質的なツール
一度だけ。

169
00:14:00,535 --> 00:14:02,276
そう、男なら誰でもそう思う
その通りだよ、リック。

170
00:14:02,319 --> 00:14:04,756
ママ?それを持ってください
月曜日の私の机の上。

171
00:14:04,800 --> 00:14:06,193
はい、セクシーなドリルです。

172
00:14:06,236 --> 00:14:08,891
それはいつも戻ってくる
このデモでセックスするの。ママ？

173
00:14:08,935 --> 00:14:10,153
心配しないでください
ホバーマンについては、
彼はユーモアを売り込むだろう。

174
00:14:10,197 --> 00:14:13,156
彼はいつもユーモアを投げかけます。
電話中です。

175
00:14:13,200 --> 00:14:14,462
ほら、煮詰まるよ
これには、リック。

176
00:14:14,505 --> 00:14:16,464
笑いたいですか
それともねじ込みたいですか？

177
00:14:16,507 --> 00:14:17,639
忘れましたか
今日は何か？

178
00:14:17,682 --> 00:14:19,075
そうではなかった
提案です、可愛い人。

179
00:14:19,119 --> 00:14:20,642
何か重要なことはありますか？

180
00:14:20,685 --> 00:14:23,514
ほら、私が副社長になります
3月までにそうします
お気に入りをプレイします。

181
00:14:23,558 --> 00:14:25,168
何

182
00:14:25,212 --> 00:14:27,867
たぶん何か
正確な時間に、
子午線後3時30分？

183
00:14:29,303 --> 00:14:30,304
何てことだ。

184
00:14:30,913 --> 00:14:32,175
ああ、ああ...ああ...

185
00:14:34,482 --> 00:14:37,180
リック、GandG のモックアップ
東京に行くことになっていた
今日の午後3時30分。

186
00:14:38,486 --> 00:14:39,661
やったね？

187
00:14:39,704 --> 00:14:41,010
彼はそうしました

188
00:14:41,054 --> 00:14:43,099
ああ、あなたは
とんでもない種牡馬。

189
00:14:43,143 --> 00:14:45,275
君に乗ってあげるよ
頂上までずっと。

190
00:14:45,319 --> 00:14:49,279
いや、彼にユーモアを売り込ませて、
彼がジャグリングするのを見たいです
彼のボールは空中に。

191
00:14:49,323 --> 00:14:51,586
いいえ！
冗談ですか？

192
00:14:53,022 --> 00:14:54,719
彼は本当にバカだ。

193
00:14:55,895 --> 00:14:57,070
彼は馬のようだ。

194
00:14:59,072 --> 00:15:03,946
♪ありがとうございます
食べ物のために

195
00:15:03,990 --> 00:15:06,993
♪それは私たちの心を養う

196
00:15:15,218 --> 00:15:16,654
誰も現れなかった。

197
00:15:16,698 --> 00:15:19,744
ああ、恋人よ
わかっています、本当に申し訳ありません。

198
00:15:20,832 --> 00:15:22,051
必死に努力しました
そこにたどり着くために、

199
00:15:22,095 --> 00:15:24,401
でもミッキー
悪い日を過ごしていた

200
00:15:24,445 --> 00:15:26,926
そしてあなたのお父さん
それはただ... サマンサ：GG！

201
00:15:27,274 --> 00:15:28,275
なんてこった。

202
00:15:29,102 --> 00:15:30,146
何てことだ。

203
00:15:30,190 --> 00:15:32,888
何回
私は...GG!

204
00:15:32,932 --> 00:15:36,065
それをかき混ぜてもらえますか
私にお願いします?

205
00:15:36,109 --> 00:15:38,415
サマンサ:
あなたと話す必要があります。

206
00:15:38,459 --> 00:15:41,549
えっと、どの部分ですか
ドライクリーニングの
分かりませんか？

207
00:15:41,592 --> 00:15:43,203
化学的な部分。

208
00:15:43,246 --> 00:15:45,074
ドライクリーニングリリース
有毒化学物質
私たちの水域に...

209
00:15:45,118 --> 00:15:46,902
気にしません。
私は気にしない。

210
00:15:46,946 --> 00:15:49,122
この小さなブラウスは
300ドルかかりました。

211
00:15:49,165 --> 00:15:54,475
すみません、お願いできますか
この議論を受け入れてください
他の場所で？ありがとう。

212
00:15:54,518 --> 00:15:57,957
声を上げないでください
私にとって、シュガープラム、
私はあなたのメイドではありません。

213
00:15:58,000 --> 00:15:59,175
ああ、わかっています。
もしあなたが私のメイドだったら、

214
00:15:59,219 --> 00:16:01,308
私ならそうするだろう
何年も前にあなたを解雇しました。サム！

215
00:16:01,351 --> 00:16:02,526
ルシンダ：わかりますよ！

216
00:16:02,570 --> 00:16:04,398
ああ、あなたのエネルギー
とてもネガティブなので、

217
00:16:04,441 --> 00:16:06,574
セージを焚かなければなりません
ここに来るたびに。

218
00:16:06,617 --> 00:16:08,445
ああ、そういうことですか
その匂いは何ですか？

219
00:16:08,489 --> 00:16:10,578
森だと思ったから
私のオフィスに来た
そしてクソを食った。

220
00:16:10,621 --> 00:16:13,015
それはとても伝わってくる
あなたがそうするだろうと
賢者に反対し、

221
00:16:13,059 --> 00:16:15,191
洗浄剤
母なる地球によって提供されます。

222
00:16:15,235 --> 00:16:17,106
そうですね、母の名前です
ジャニスは地球ではない、

223
00:16:17,150 --> 00:16:19,413
それで、もしあなたが守ってくれたら
あなたの燃えるような低木
私のオフィスの外で、

224
00:16:19,456 --> 00:16:20,980
深く思いました
感謝します！

225
00:16:22,024 --> 00:16:25,593
それで、あなたはこれまでに
フィルモアに？

226
00:16:25,941 --> 00:16:27,203
えー...

227
00:16:27,247 --> 00:16:31,468
70年以前に遡ると、
素晴らしかったです。

228
00:16:31,512 --> 00:16:34,776
私とガールフレンドのアン
よく石を落とされた
私たちの脳の

229
00:16:34,819 --> 00:16:36,691
そしてチェックアウトしてください
素晴らしいバンドのみんな。

230
00:16:38,258 --> 00:16:40,825
見たことがあります
LSDにCCR？

231
00:16:44,394 --> 00:16:48,355
ジャニスはとても誇りに思っているだろう、
素晴らしい母親
あなたはなりました。

232
00:16:48,398 --> 00:16:51,140
マ、冗談ですか？
あなたは私を判断しているのですか？

233
00:16:51,184 --> 00:16:54,578
あなたはその指を取る
そして振り向いて、
それを自分自身に向けてください。

234
00:16:54,622 --> 00:16:56,102
そこにあなたの遺産があります。
それを誇りに思っていますか？

235
00:16:57,103 --> 00:16:58,234
彼女はいらない
もうここで...

236
00:16:58,278 --> 00:16:59,627
彼女はとてもよく気を使ってくれます
私たちの子供たちの。

237
00:16:59,670 --> 00:17:01,281
彼女は彼らに餌をやる
素敵なオーガニック
ベジタリアンの食事。

238
00:17:01,324 --> 00:17:03,022
まあ、私は...気にしません。ダンカン:
サム、あなたはそうではない...

239
00:17:03,065 --> 00:17:04,110
サマンサ:
ただ終わらせる必要がある。

240
00:17:04,153 --> 00:17:05,198
...意欲的または準備ができている
作る！

241
00:17:05,241 --> 00:17:06,503
セージを連れて...

242
00:17:06,547 --> 00:17:08,375
どうだろう？
ここから出てきました。

243
00:17:09,115 --> 00:17:11,117
いいえ！ママ、待って！

244
00:17:11,160 --> 00:17:12,857
出発します。 ダンカン: マー!

245
00:17:13,467 --> 00:17:15,860
ママ

246
00:17:19,081 --> 00:17:21,866
それで、私たちは行くつもりです
やるか何？

247
00:17:22,650 --> 00:17:23,781
何をする？

248
00:17:23,825 --> 00:17:25,914
そしてシーン。ねえ。

249
00:17:25,957 --> 00:17:27,742
こんにちは、クリス。お元気ですか？

250
00:17:27,785 --> 00:17:30,049
うーん、わかりました。

251
00:17:31,702 --> 00:17:33,269
ご存知のように、今は
あまり良い時期ではありません。

252
00:17:33,313 --> 00:17:34,749
そうそう。できます...
わかりました。

253
00:17:34,792 --> 00:17:37,056
まあ、見て、私はただ来ただけです
DVD持ってるから…

254
00:17:37,099 --> 00:17:38,405
...あなたの中の
準々決勝、

255
00:17:38,448 --> 00:17:39,971
そして私はただ…お母さん！

256
00:17:40,015 --> 00:17:43,105
待ってください、ママ！
マァ！ま、いや！いいえ、行かせてください。

257
00:17:43,149 --> 00:17:45,238
ああ、どうする
ここにありますか？

258
00:17:45,281 --> 00:17:47,588
したくない
その周りにいるために
再び女性。

259
00:17:47,631 --> 00:17:49,111
彼女は悪魔だ。
いいえ！

260
00:17:49,155 --> 00:17:51,244
ああ、やあ。えー...
はい、私はクリスです。

261
00:17:51,287 --> 00:17:52,854
ほら、私はただ...
ちょうど来たところです

262
00:17:52,897 --> 00:17:54,334
欲しかったから
これを与える
エミリーに、それだけです。

263
00:17:54,377 --> 00:17:57,946
贈り物？ああ、ダンカン、
彼は彼女に贈り物を持ってきました。

264
00:17:57,989 --> 00:17:59,426
あなたは良い子だよ。ありがとう。

265
00:17:59,469 --> 00:18:01,123
どのくらいの長さを教えてください
母乳で育てられましたか
子供の頃は？

266
00:18:01,167 --> 00:18:02,603
お母さん、あの…

267
00:18:02,646 --> 00:18:04,387
シジュウカラに乗っていたのですか
あなたがなるまで
実際に運転していますか？

268
00:18:06,215 --> 00:18:07,695
ごめんなさい。

269
00:18:07,738 --> 00:18:09,740
何もないよ
より栄養価の高い
母乳よりも。

270
00:18:11,525 --> 00:18:13,092
それは自然のものです
プロテインシェイク。

271
00:18:16,007 --> 00:18:17,922
クリス？ええ、ええ。

272
00:18:17,966 --> 00:18:20,403
それで...あなたは付き合っています
私の娘？

273
00:18:22,275 --> 00:18:25,539
教えて、あなたもその一人ですか
AandOの人たちのこと？

274
00:18:25,843 --> 00:18:27,280
お父さん！

275
00:18:27,323 --> 00:18:28,803
先生？ご存知ですか？

276
00:18:28,846 --> 00:18:31,153
それらのクールなうちの1つ
告げる猫たち
彼らのガールフレンド

277
00:18:31,197 --> 00:18:32,981
そのアナルと口腔
それは本当のセックスではない

278
00:18:33,024 --> 00:18:34,678
彼らができるように
彼らの処女を守ります。

279
00:18:34,722 --> 00:18:37,072
わかった！出発の時間です。
行く時間だよ、お父さん！

280
00:18:37,116 --> 00:18:40,162
いや…どうでしょうか？
コンドーム

281
00:18:40,206 --> 00:18:41,772
早すぎるということはありません
について話し始めます...ああ、神様...

282
00:18:41,816 --> 00:18:43,165
エミリー:
それで十分だよ、お父さん！

283
00:18:43,209 --> 00:18:44,819
ご存知ですか？
私が話しているのは？

284
00:18:44,862 --> 00:18:47,691
ご存知ですか？
私が話しているのは?お父さん、もう十分です!

285
00:18:47,735 --> 00:18:49,128
行きます、わかりました。ええと...

286
00:18:49,171 --> 00:18:51,173
わかりました。いいですね。

287
00:18:51,217 --> 00:18:52,653
そう、このDVDです。
ただしたいのですが...

288
00:18:52,696 --> 00:18:55,046
さて、ただ...
受け取ってください、わかりました。ありがとう。

289
00:18:55,090 --> 00:18:57,527
さようなら、さようなら。

290
00:19:41,615 --> 00:19:43,921
サマンサ：彼のものを持っていくよ
ボールを作って包みます
彼の首に、はぁ！

291
00:20:21,307 --> 00:20:23,396
統計的に
話すと私は思う
親がさらに多くの十代の若者を殺す

292
00:20:23,439 --> 00:20:25,398
麻薬や車よりも。

293
00:20:25,441 --> 00:20:27,487
終わらないなら
打ち抜く
私たち自身のチケット、

294
00:20:27,530 --> 00:20:29,358
私たちは何年も苦しみ続けるだけです
気づくだけのセラピー

295
00:20:29,402 --> 00:20:30,838
私たちの両親が
まったく無能だった

296
00:20:30,881 --> 00:20:33,710
そして私たちが今いるということ
同様に無能な両親。

297
00:20:33,754 --> 00:20:35,582
[不明瞭に話す男性
ポータブルデバイス上]

298
00:20:37,192 --> 00:20:38,889
まあ、私は拒否します
この茶番劇に参加するために。

299
00:20:41,936 --> 00:20:43,677
ただ下に行けばいいのに
お母さんのボトル
睡眠薬

300
00:20:43,720 --> 00:20:45,722
そしてそれを終わらせてください。

301
00:20:45,766 --> 00:20:48,247
きっと彼らはそうしないだろう
気づいたり、気にしたりすることさえあります。

302
00:20:51,032 --> 00:20:52,729
思いますか？
彼らはそうするだろうか？

303
00:20:52,773 --> 00:20:55,689
ほとんどの海水魚
水槽の中でも生きていける
人間の血で満たされている。

304
00:20:57,517 --> 00:20:59,562
お母さんはそうしません。

305
00:20:59,606 --> 00:21:02,086
たぶんお父さん、
一日くらい。

306
00:21:04,350 --> 00:21:06,047
少なくとも
ゲイルおばあちゃんもそうだろう。

307
00:21:06,090 --> 00:21:08,310
男性: 動物はそうするだろう
広がり続ける
この病気。

308
00:21:08,354 --> 00:21:12,749
監禁された科学者は、
悪魔は願っています
リハビリすることができます。

309
00:21:12,793 --> 00:21:16,144
しかし、まず彼らは、
落ち着く
そして拘束された。

310
00:21:20,409 --> 00:21:22,672
ジャクソン: どこ...
いったいどこへ
食べ物ですか？

311
00:21:22,716 --> 00:21:25,501
ルシンダ：ここにいなきゃいけない
どこかで匂いがする。

312
00:21:26,459 --> 00:21:28,199
ジャクソン:
これは冗談ですか？

313
00:21:28,635 --> 00:21:29,636
ここに！

314
00:21:33,074 --> 00:21:34,336
何の機会ですか？

315
00:21:34,380 --> 00:21:36,817
ただ何かを試しているだけ
新しい、来て座ってください。

316
00:21:36,860 --> 00:21:38,862
だから面白くない、
待ってください。

317
00:21:39,602 --> 00:21:41,604
なんと...

318
00:21:41,648 --> 00:21:43,650
誰かが誘拐されました
私の夕食。

319
00:21:43,693 --> 00:21:45,304
ああ、それはわかってるよ」
私が言ったこと...

320
00:21:45,347 --> 00:21:47,567
ちょっと待ってください。
なんと...

321
00:21:47,610 --> 00:21:49,699
分かりません。
ルーシー、やってくれる？
私のものを渡してください。

322
00:21:49,743 --> 00:21:50,787
したいです
いくつか持っています...

323
00:21:50,831 --> 00:21:53,486
私たちは夕食を食べています、
家族として。

324
00:21:53,529 --> 00:21:55,879
リック、私はそうするつもりです
折り返し電話します。

325
00:21:55,923 --> 00:21:57,707
いいえ、夕食です
家族として。

326
00:21:57,751 --> 00:21:59,187
うわー！

327
00:21:59,230 --> 00:22:01,058
わかってる、それは…
やっていない
それはまるで...

328
00:22:01,102 --> 00:22:03,496
彼らは私を見つめています
行かなければなりません。さよなら。

329
00:22:03,539 --> 00:22:05,976
はい、行きましょう...いいですか
最初に座りますか？

330
00:22:08,544 --> 00:22:09,545
うーん、うーん。

331
00:22:10,459 --> 00:22:11,417
変な子。

332
00:22:17,074 --> 00:22:19,468
ありがとうございます
お父さん、私たちに参加してください。

333
00:22:19,512 --> 00:22:21,427
遅かったですか？

334
00:22:27,650 --> 00:22:29,739
そうすべきではないでしょうか
ここに座っています

335
00:22:29,783 --> 00:22:31,350
私がこのディナーを主催するのですが、
座ってください。

336
00:22:34,614 --> 00:22:36,093
お母さん、電話して。

337
00:22:36,137 --> 00:22:37,660
ほんの 1 秒です。

338
00:22:37,704 --> 00:22:39,053
お母さん、電話して！

339
00:22:40,533 --> 00:22:42,273
送信。

340
00:22:42,317 --> 00:22:44,058
だから、きっとあなたはそうだと思います
みんな何だろうと思っている
私たちはここでやっています。

341
00:22:44,101 --> 00:22:45,755
全くない。

342
00:22:45,799 --> 00:22:48,367
歴史的に、家族は
一緒に食事をしたことがあります。

343
00:22:48,410 --> 00:22:50,238
母親が料理をします。

344
00:22:50,281 --> 00:22:53,023
子どもたちが集まり、
みんなで食べて楽しんでいます。

345
00:22:53,067 --> 00:22:56,331
母親だけですか
月曜日のパンの勝者
歴史的に期限はあるのか？

346
00:22:56,375 --> 00:22:58,855
私は何を支持しますか
エミリーがやってるよ。

347
00:22:58,899 --> 00:23:01,815
さあ、みんなで手を取り合おう、
そして小さな祈りを捧げます。

348
00:23:01,858 --> 00:23:03,599
彼らは何と言っていますか？
「そんな家族が
一緒に祈ります

349
00:23:03,643 --> 00:23:04,687
「ずっと一緒だよ。」ママ。

350
00:23:04,731 --> 00:23:05,819
冗談でしょうね。

351
00:23:05,862 --> 00:23:07,211
いいえ、少なくともそうではありません。

352
00:23:10,040 --> 00:23:12,391
タクシー運転手?確かにクソだ。

353
00:23:13,087 --> 00:23:15,045
素晴らしい。

354
00:23:21,008 --> 00:23:22,401
シヴァ神よ！

355
00:23:23,750 --> 00:23:25,839
この家族に祝福を。

356
00:23:25,882 --> 00:23:29,408
そしてあなたの
第三の目は見下ろす
愛を込めて私たちに

357
00:23:30,321 --> 00:23:31,322
そして優しさ。

358
00:23:33,237 --> 00:23:34,630
アーメンガールズ: アーメン。

359
00:23:34,674 --> 00:23:36,110
いつから私たちはヒンドゥー教徒になったのでしょうか？

360
00:23:36,153 --> 00:23:38,460
どうやって知るのですか
どの神が
唯一の真の神、うーん？

361
00:23:38,504 --> 00:23:41,420
ただ、あなたがいるから
特定の場所に生まれた
惑星の地域

362
00:23:41,463 --> 00:23:43,639
作らない
あなたの神はそれよりも優れています
他の誰か」。

363
00:23:43,683 --> 00:23:47,469
私たちは彼ら全員に祈ります、と言いました。
公平を期すために。

364
00:23:47,513 --> 00:23:50,472
それで、私としては
と言ってました…あ、お知らせがあります。

365
00:23:50,516 --> 00:23:53,301
これからは欲しいです
「トール」と呼ばれます。

366
00:23:53,344 --> 00:23:55,216
うーん、トール？

367
00:23:55,259 --> 00:23:56,304
漫画のような？

368
00:23:56,347 --> 00:23:58,611
いや、北欧の神だ
雷の。

369
00:23:58,654 --> 00:24:01,962
一緒に行くつもりだった
ポセイドンだがソー
ただヒットするだけです。

370
00:24:02,005 --> 00:24:04,312
ソーは好きじゃないの
ハンマーか何か？

371
00:24:04,355 --> 00:24:06,270
そうです、彼はそうです。それはあなたにぴったりです。

372
00:24:06,314 --> 00:24:08,272
それはひどいことだ、ひどいことだ、男。

373
00:24:09,099 --> 00:24:10,971
トールじゃないですか
ブッチの種類？

374
00:24:11,537 --> 00:24:12,799
いいえ。

375
00:24:12,842 --> 00:24:14,801
私たちはあなたにちなんで名付けました
ジャクソン・ポロック

376
00:24:14,844 --> 00:24:16,411
私の初期の1つ
影響を及ぼします。

377
00:24:16,455 --> 00:24:18,065
ペイントの飛び散りハック。

378
00:24:18,108 --> 00:24:20,284
とにかく...ダンカン: 思った
ポロックが好きでしたか？

379
00:24:20,328 --> 00:24:22,765
あなたは彼の作品が官能的だと感じました。

380
00:24:22,809 --> 00:24:23,853
官能的！

381
00:24:23,897 --> 00:24:25,289
それは
昔、

382
00:24:25,333 --> 00:24:27,030
絵の具は実際にはそうではありません
もう降ろしてください。

383
00:24:27,074 --> 00:24:29,076
誰も必要としません
それを知るために、お母さん。それはどういう意味ですか？

384
00:24:29,119 --> 00:24:30,338
さて、私は持っていますか
それを説明するには、

385
00:24:30,381 --> 00:24:31,948
それは本当にそうではありません
それは難しいです。

386
00:24:31,992 --> 00:24:33,559
トール、それはあなたのことですか？
私の作品が見つからない

387
00:24:33,602 --> 00:24:35,299
もう官能的?官能的。

388
00:24:35,343 --> 00:24:36,736
トール。まあ、分かりませんが、
あなたの仕事はどんな感じですか？

389
00:24:36,779 --> 00:24:38,477
そのうちの1つも見たことがありません
5年で終わった。

390
00:24:38,520 --> 00:24:39,521
そうですね、私は思います
今でも気に入っています。

391
00:24:39,565 --> 00:24:41,001
官能的です!絵を描くことはプロセスです。

392
00:24:41,044 --> 00:24:42,306
終わらせることができます
プロセス。

393
00:24:42,350 --> 00:24:43,525
それは似ていない
パイを焼いている。

394
00:24:43,569 --> 00:24:44,874
トール、トール！

395
00:24:44,918 --> 00:24:47,094
トール！ああ！ああ！けいれん。

396
00:24:47,137 --> 00:24:48,748
けいれん！歩き去ってください。

397
00:24:48,791 --> 00:24:50,750
ツノガエルのとき
怒ると潮吹きする
目から血が出ます。

398
00:24:50,793 --> 00:24:52,099
官能的。

399
00:24:55,145 --> 00:24:56,364
官能的！

400
00:24:57,713 --> 00:24:58,801
オーブンで焼いてください
そして、ディン、完了です。

401
00:24:58,845 --> 00:25:00,455
私は終わった。
もう終わったと思う...

402
00:25:00,499 --> 00:25:01,543
ツノガエルは、
実はトカゲ。

403
00:25:01,587 --> 00:25:02,936
...この全体で...官能的です。

404
00:25:02,979 --> 00:25:05,982
...家族の夕食のこと。

405
00:25:06,026 --> 00:25:07,723
何が間違っているのか
あなたたちと一緒に？

406
00:25:09,029 --> 00:25:10,639
私たちは普通でいられるでしょうか
あるGDの日

407
00:25:10,683 --> 00:25:13,555
私のGD人生はもう終わりですか？

408
00:25:13,599 --> 00:25:15,470
おい、どういうことだ
今日のGDの皆さんは？

409
00:25:15,514 --> 00:25:16,950
それは「くそー」という意味です。私はそれが何を意味するか知っています。

410
00:25:16,993 --> 00:25:19,126
に出場しました
今日の州地方大会

411
00:25:19,169 --> 00:25:21,694
そして誰も現れなかった。

412
00:25:21,737 --> 00:25:23,260
ああ、
あの縄跳びのこと。

413
00:25:23,304 --> 00:25:25,785
ああ、すごい。
それは今日でしたか？

414
00:25:25,828 --> 00:25:28,788
GDメモを残していきました
GDハウス全体。

415
00:25:28,831 --> 00:25:31,442
また来たよ、あれがあの黄色だよ
ちょっとしたポストイットでした。

416
00:25:31,486 --> 00:25:33,053
お二人とも言ってましたね
あなたはそこにいるでしょう。

417
00:25:33,096 --> 00:25:34,837
いいえ、持っていると言いました
会議とそれ
来れなかった。

418
00:25:34,881 --> 00:25:37,231
そして私がそうであると言ったら
来るよ、わかってるよ
私もそこにいるよ、ベイビー。

419
00:25:37,753 --> 00:25:39,320
わかった。ミッキー？

420
00:25:40,060 --> 00:25:41,191
いいえ、ミッキー、やめてください。

421
00:25:42,497 --> 00:25:44,412
いいえ、ミッキー、ミッキー、やめてください。
お願いします。

422
00:25:44,455 --> 00:25:45,674
ミッキー、いいえ。

423
00:25:45,718 --> 00:25:47,284
うーん、うーん。

424
00:25:47,328 --> 00:25:50,200
1月15日午後7時32分
東部標準時間ミッキー！

425
00:25:50,244 --> 00:25:52,072
エミリー「3時30分だよ」
そこにいるでしょう？」

426
00:25:52,115 --> 00:25:53,508
お父さん「3時30分、分かった。」

427
00:25:53,552 --> 00:25:55,075
お母さん「はい、はい。
私はそこに行きます。」

428
00:25:55,118 --> 00:25:57,251
エミリー「わかりました」
あなたが逃したから
地区決勝戦。」

429
00:25:57,294 --> 00:25:59,688
お母さん「私も寂しかったよ
私の20代は妊娠中です
あなたとあなたの兄弟。

430
00:25:59,732 --> 00:26:01,516
わかりました、それで十分です。

431
00:26:01,560 --> 00:26:04,258
エミリー、ほら、私はそうじゃない
何を理解していますか
大事なことは何ですか？

432
00:26:04,301 --> 00:26:06,042
さて、このジャンプ
ロープ、次は何ですか？

433
00:26:06,086 --> 00:26:07,478
オリンピック
ジャンピングジャックスチーム？

434
00:26:07,522 --> 00:26:09,611
もしかしたらゴールドが手に入るかもしれない
フリースタイルドーキングで。

435
00:26:09,655 --> 00:26:11,439
黙れ、ジャックス。ソーだよ。

436
00:26:11,482 --> 00:26:13,920
黙れ。これは
私にとって重要です。

437
00:26:13,963 --> 00:26:17,576
エミリー、知ってるでしょ
認められない
競技スポーツ。

438
00:26:17,619 --> 00:26:19,316
それは人々に教えます
価値観

439
00:26:19,360 --> 00:26:21,492
どこに一人の人
他のものよりも優れています

440
00:26:21,536 --> 00:26:23,538
彼らのせいで
遺伝的継承、

441
00:26:23,582 --> 00:26:26,759
彼らのせいで
身体的属性。

442
00:26:26,802 --> 00:26:28,369
それがヒトラーだ
教えていた。

443
00:26:29,152 --> 00:26:30,589
官能的。

444
00:26:30,632 --> 00:26:32,416
比べてるの？
縄跳びに
ホロコースト？

445
00:26:36,551 --> 00:26:37,726
いいえ。

446
00:26:38,727 --> 00:26:40,250
いいえ、私はただ...

447
00:26:40,294 --> 00:26:41,512
分かりません
これはどこで入手できますか
競争心。

448
00:26:41,556 --> 00:26:43,079
それはから来ているに違いありません
あなたのお母さんの側。

449
00:26:43,123 --> 00:26:45,604
さて、
競争力があると思う
精神は良好です、

450
00:26:45,647 --> 00:26:48,128
そして自分自身を注ぎ込む
本当に何か
関係ないは関係ない。

451
00:26:48,171 --> 00:26:49,695
それは必ず来るはずだ
お父さん側から。

452
00:26:53,350 --> 00:26:54,613
ワインを忘れてしまいました。

453
00:27:08,278 --> 00:27:11,412
言ってるの？
あなたは生きたいと思っていますか
芸術のない世界で？

454
00:27:13,196 --> 00:27:16,678
ジュリアン・シュナーベルがいなかったら、
フランチェスコ・クレメンテ

455
00:27:16,722 --> 00:27:18,288
ジャン

456
00:27:18,332 --> 00:27:20,551
ウォーホル、バンクシー。

457
00:27:20,595 --> 00:27:23,554
まあ、私は世界を疑っています
軸から外れてしまいます。

458
00:27:23,598 --> 00:27:24,773
それは可能性があります。

459
00:27:24,817 --> 00:27:26,470
本日の勝者として、

460
00:27:26,514 --> 00:27:29,430
私は今、資格を取得しました
州選手権
今週の日曜日。

461
00:27:29,473 --> 00:27:30,561
ああ。

462
00:27:30,605 --> 00:27:34,261
そして、私はとてもそうしたいです
とても感謝しています

463
00:27:34,304 --> 00:27:35,566
みんなが来てくれたら。

464
00:27:35,610 --> 00:27:37,264
いいえ、できればいいのですが

465
00:27:37,307 --> 00:27:40,354
しかし、私は巨大なものを持っています
月曜日のプレゼンテーション。

466
00:27:40,397 --> 00:27:43,096
ごめんなさい、ベイビー、分かった
絵を仕上げるために
今週末。

467
00:27:46,621 --> 00:27:48,057
それは私が想像したものです。

468
00:27:48,101 --> 00:27:51,408
さて、乾杯です
生産的な週末。

469
00:27:52,583 --> 00:27:53,584
乾杯。

470
00:27:54,673 --> 00:27:56,762
聞いて、聞いて。

471
00:28:04,726 --> 00:28:07,250
それはあなたのせいではありません。
それは病気の一種です。

472
00:28:09,775 --> 00:28:12,255
みたいな
顔面がん
タスマニアデビルの。

473
00:28:13,648 --> 00:28:15,911
タスマニアデビル、
エミリー、私は…

474
00:28:17,217 --> 00:28:18,392
私は...わかりません
あなたに何が起こっているのか

475
00:28:18,435 --> 00:28:20,786
でも私は...好きです。

476
00:28:29,403 --> 00:28:31,187
がん
止めなければなりません。

477
00:28:36,149 --> 00:28:38,325
よろしいですか
彼らも大丈夫なのか？

478
00:28:38,368 --> 00:28:40,936
ジポスル25mgは
非致死量。

479
00:28:40,980 --> 00:28:43,504
どこでした
zipoを手に入れます... エミリー: お母さんのキャビネット。

480
00:28:43,547 --> 00:28:45,549
手渡してくれますか
私がそのテープを? まさか。

481
00:28:45,593 --> 00:28:47,508
警察が事情を聞くと…
何も見たことがありません。

482
00:28:48,161 --> 00:28:49,162
ジャックス…

483
00:28:50,816 --> 00:28:52,774
必要になるよ
これについてはあなたの助けを。

484
00:28:52,818 --> 00:28:54,602
私もしません
これが何なのか知ってください。

485
00:28:54,645 --> 00:28:57,257
これが唯一のチャンスだ
何かをするために
私たちの家族について。

486
00:28:58,911 --> 00:29:02,044
使われなかった
このようになるために、
覚えていないのですか？

487
00:29:02,088 --> 00:29:04,394
私もしません
火曜日を思い出してください。

488
00:29:04,438 --> 00:29:08,050
昔は浮いてたよね
この小さな紙の船たち
お父さんと一緒に湖へ。

489
00:29:11,358 --> 00:29:12,838
それを覚えていますか？

490
00:29:17,233 --> 00:29:18,321
しかし、これはどうやって
何でも解決して、

491
00:29:18,365 --> 00:29:20,193
つまり、
計画はありますか？

492
00:29:22,282 --> 00:29:23,718
私は...
一つに取り組んでいます。

493
00:29:23,762 --> 00:29:25,981
まあ、あなたはそうかもしれません
望んでいた
それから始めましょう。

494
00:29:29,637 --> 00:29:32,031
ごめんなさい、エム、
でも仕方ない
これに触れてますよ。

495
00:30:39,620 --> 00:30:41,840
なんてこった？

496
00:30:41,883 --> 00:30:43,885
計画は、
見てください、そして
階下で会いましょう。

497
00:30:44,973 --> 00:30:47,715
あなたは本当に売春婦ですね。

498
00:30:50,109 --> 00:30:51,893
あれはベーコンですか？

499
00:30:51,937 --> 00:30:53,590
たっぷり作りました。
さあ、座ってください。

500
00:30:53,634 --> 00:30:54,983
見ましたか
セクション3Cで？

501
00:30:55,027 --> 00:30:56,376
あまり。

502
00:30:56,419 --> 00:30:58,204
青いタブです。

503
00:30:58,247 --> 00:30:59,901
感動的なドキュメンタリー。

504
00:30:59,945 --> 00:31:01,729
それは一度です
一生のうちに
機会

505
00:31:01,772 --> 00:31:03,949
しかし、主題の場合
問題が生々しすぎる
あなたのために...

506
00:31:03,992 --> 00:31:06,125
おっと、おっと、おっと。
生で生きてます。

507
00:31:06,168 --> 00:31:08,954
「機知に富んだ若い女の子
彼女を救おうとする
家族から…」

508
00:31:10,564 --> 00:31:14,220
いいえ、
それは心理的なものです
スリラー。

509
00:31:14,263 --> 00:31:17,353
中に入ります
歪んだ心
精神病の十代の若者の。

510
00:31:17,397 --> 00:31:18,528
分かりません
彼女が精神異常者なら。

511
00:31:18,572 --> 00:31:20,791
ああ、
彼女は完全に気が狂っている。

512
00:31:20,835 --> 00:31:24,447
私たちは彼女が激怒しているのを見ます、
彼女の悲しい性的抑圧。

513
00:31:24,491 --> 00:31:27,189
性的ですか？私はそうするつもりです
この映画を作ってください。

514
00:31:27,233 --> 00:31:28,930
世界は知らなければならない
ここで何が起こったのか。

515
00:31:28,974 --> 00:31:29,975
ジャックス？

516
00:31:30,018 --> 00:31:32,325
私の名前はトールです。

517
00:31:33,369 --> 00:31:35,458
ジャクソン：そしてアクション。

518
00:31:35,502 --> 00:31:38,940
あなたは文書化しています
でも私が責任者です
もしくは取引が成立しなくなった。

519
00:31:38,984 --> 00:31:41,029
大丈夫。
どうしたの？

520
00:31:41,073 --> 00:31:43,249
ジャクソン: 誘拐されたんだよ
お母さんとお父さんと
それの映画を作っているんです。

521
00:31:44,380 --> 00:31:45,468
うん！

522
00:31:48,210 --> 00:31:49,429
映画？

523
00:31:49,472 --> 00:31:51,997
そうだ、映画だ！わかった。

524
00:31:52,040 --> 00:31:54,564
誘拐ではないのですが、
それはリハビリです。

525
00:31:54,608 --> 00:31:56,697
ジャクソン: ああ、本当に斬新だ
エッジの効いた前衛的なもの。

526
00:31:56,740 --> 00:31:58,177
サイコ娘
彼女の両親に薬物を投与...

527
00:31:58,220 --> 00:31:59,830
ゴダールとの出会い
マイケル・ムーア。

528
00:31:59,874 --> 00:32:02,659
ルーシー、
本当に大きな役割があるのです
この映画ではあなたに、

529
00:32:02,703 --> 00:32:05,793
でも何があっても
お父さんやお母さんが言うには、
私はディレクターです。

530
00:32:07,447 --> 00:32:08,970
お願いします。

531
00:32:09,014 --> 00:32:10,580
私はプロフェッショナルです。

532
00:32:11,364 --> 00:32:12,365
素晴らしい。

533
00:32:14,758 --> 00:32:16,456
エミリー：分かった、
みんな準備をしてください。

534
00:32:19,241 --> 00:32:20,242
さて、行きましょう。

535
00:32:23,811 --> 00:32:24,855
ああ！

536
00:32:27,293 --> 00:32:29,251
ジャクソン:
ええ、間違いなく、それは良いです。

537
00:32:30,383 --> 00:32:32,863
なぜ私は縛られているのですか？

538
00:32:32,907 --> 00:32:35,127
私たちは強盗に遭っているのでしょうか？
侵入者はいますか？

539
00:32:35,170 --> 00:32:37,259
なぜ録画されているのですか？

540
00:32:37,303 --> 00:32:40,523
これが起こるのです
ジョンたちが試してみると
スキップするために、

541
00:32:40,567 --> 00:32:42,221
支払わずに
プリンのために。

542
00:32:42,264 --> 00:32:43,918
サマンサ：ルーシー、
少し助けてください?

543
00:32:43,962 --> 00:32:45,702
ごめんなさい、友達。
できません。

544
00:32:45,746 --> 00:32:47,878
ルシンダ停留所
めちゃくちゃ。

545
00:32:47,922 --> 00:32:49,271
ジャクソン、降ろして
そのカメラ。

546
00:32:49,315 --> 00:32:51,056
トール。もしこれが冗談なら、

547
00:32:51,099 --> 00:32:52,535
そうは思わない
エミリー：冗談じゃないよ。

548
00:32:52,579 --> 00:32:54,450
この匂いは何ですか？これは私がやったことです。

549
00:32:54,494 --> 00:32:56,061
ふーん

550
00:32:56,104 --> 00:32:57,410
あなたはそうではないので、
意欲的または有能な
自分でやるのと、

551
00:32:57,453 --> 00:33:00,195
できました
私の使命
これを作るには...

552
00:33:00,239 --> 00:33:03,590
...あなたが呼ぶもの
家族、実は
また家族に似た。

553
00:33:04,765 --> 00:33:06,158
ルーシー...私はそうではありません...

554
00:33:06,201 --> 00:33:07,942
ダンカン: そうですか
豆腐ソーセージ？

555
00:33:07,986 --> 00:33:10,597
いいえ、そうではありません。
それは豚のようです
普通の家族、

556
00:33:10,640 --> 00:33:13,034
私たちは朝を始めました
バランスよく
朝食。

557
00:33:13,078 --> 00:33:14,470
それはから来ています
生き物です。

558
00:33:14,514 --> 00:33:16,124
欲しくないですよね
動物を食べる
顔つきですか？

559
00:33:16,168 --> 00:33:19,475
ルシンダ: うーん、そうですよ。顔、
肩、そのすべて。

560
00:33:19,519 --> 00:33:21,303
お父さん、私たちはパートです
食物連鎖の、

561
00:33:21,347 --> 00:33:22,783
上部。

562
00:33:22,826 --> 00:33:25,307
これは肉のことですか？いいえ、それは」
普通であること。

563
00:33:25,351 --> 00:33:27,657
あなたは気づいています
皮肉
その発言の。

564
00:33:27,701 --> 00:33:29,833
極端な状況
極端な要求
対策して、お母さん。

565
00:33:29,877 --> 00:33:31,922
ああ、欲しいですよね
極端を見るには？
エクストリームをお見せします。

566
00:33:31,966 --> 00:33:33,228
見せてあげるよ
一番右端
あの階段。

567
00:33:33,272 --> 00:33:35,361
分かった、分かった。
よし！落ち着け！

568
00:33:35,404 --> 00:33:37,102
くそー。

569
00:33:37,145 --> 00:33:38,625
私は実際にそう思います
あるかもしれない
何らかのメリット

570
00:33:38,668 --> 00:33:40,192
エミリーに何
しようとしている。

571
00:33:40,235 --> 00:33:41,410
何

572
00:33:41,454 --> 00:33:42,672
わかりました、わかっています
怒るべきだけど、

573
00:33:42,716 --> 00:33:45,110
でもそれはちょっと思い出させます
何かの私...

574
00:33:46,676 --> 00:33:48,548
...やったかもしれない
私が彼女の年齢のとき。

575
00:33:48,591 --> 00:33:50,506
エミリー：まさにその通りです
私が話していること。

576
00:33:50,550 --> 00:33:53,857
あなたには何もわかりません
いつ私に与えるか
親のサポート

577
00:33:53,901 --> 00:33:55,337
そしてそうでないとき。

578
00:33:55,381 --> 00:33:57,557
これは完璧です
そうでない例。

579
00:33:57,600 --> 00:33:59,907
エミリー、これはひどいよ。

580
00:33:59,950 --> 00:34:02,301
本当に思った
あなたはとても多かった
これより賢い。

581
00:34:02,344 --> 00:34:04,651
そしてあなた、トール、
ただこれだから
それはお姉さんのアイデアだったのですが、

582
00:34:04,694 --> 00:34:06,174
意味はない
あなたは問題がありません。

583
00:34:06,218 --> 00:34:08,002
やめてください
直接見る
カメラに。

584
00:34:08,046 --> 00:34:09,264
本当に？うわー、私は...

585
00:34:09,308 --> 00:34:11,092
お母さん、
私たちはとても超えています
あなたの罪悪感の旅。

586
00:34:11,136 --> 00:34:12,789
いるのはどうですか？
まで接地される
あなたは18歳ですか？

587
00:34:12,833 --> 00:34:14,182
それはどうでしょうか？

588
00:34:14,226 --> 00:34:16,228
いいよ、それが意味するなら
あなたは普通の親になるでしょう。

589
00:34:16,271 --> 00:34:18,273
ノーマル

590
00:34:19,492 --> 00:34:23,670
私たちは銀河です
通常から離れています。

591
00:34:23,713 --> 00:34:27,848
そして、この瞬間にも、
罰はこうなるだろう
犯罪に相応しい。

592
00:34:27,891 --> 00:34:30,285
話してるんだよ
厳しいロックダウン。

593
00:34:30,329 --> 00:34:32,200
友達がいない、
課外授業はなく、

594
00:34:32,244 --> 00:34:34,159
そして確かにそうではありません
競争力のあるジャンプ。

595
00:34:34,202 --> 00:34:37,205
ダンカン: そうですね。
それは少し極端ですね。わかりました、ダンカン...

596
00:34:37,249 --> 00:34:39,642
すべて
あなたが働いてきたのは、
排水溝に落ちます。

597
00:34:39,686 --> 00:34:40,904
それはとても残念なことです。

598
00:34:43,298 --> 00:34:48,347
あるいは私があなたを作ることができます
1回限りのオファーです。

599
00:34:48,390 --> 00:34:50,131
信じられない
私はこう言っているのですが、
狂った。

600
00:34:50,175 --> 00:34:52,655
それはクレイジーだ。

601
00:34:52,699 --> 00:34:56,137
あなたは私を解きます...
今の私たち、

602
00:34:56,181 --> 00:34:59,097
つまり正しいのです
この瞬間。
すべて忘れてしまいます。

603
00:35:00,533 --> 00:35:04,363
接地なし
叫ばないでください、
ただ続けてください。

604
00:35:05,190 --> 00:35:07,496
ダンカン！

605
00:35:07,540 --> 00:35:09,455
それは当然のことのように思えます。まるでそんなことはなかったかのように。

606
00:35:09,498 --> 00:35:10,978
あなたは...約束しますか？

607
00:35:12,327 --> 00:35:14,460
はい、はい、私たちは...
約束します。

608
00:35:14,503 --> 00:35:17,071
そうではありませんか、
恋人？

609
00:35:17,115 --> 00:35:18,638
ジャクソン:
ああ、これはいいですね。

610
00:35:22,207 --> 00:35:23,208
いいえ。

611
00:35:26,602 --> 00:35:28,038
いいえ。

612
00:35:28,082 --> 00:35:29,779
続けたくない
こんなことは決して起こらなかった。

613
00:35:31,520 --> 00:35:33,000
だってそれは」
私たちがどのようにしてここに来たのか。

614
00:35:42,401 --> 00:35:44,968
エミリー：まず、
あなたの両方を説明するために
明らかな欠陥

615
00:35:45,012 --> 00:35:47,145
親として事実を。

616
00:35:47,188 --> 00:35:49,582
お気軽にフォローしてください
パケットと一緒に。

617
00:35:49,625 --> 00:35:51,323
ご覧のとおり
チャート 1A では、

618
00:35:51,366 --> 00:35:55,718
子供の出席
イベントが減った
ピークの65%から

619
00:35:55,762 --> 00:35:58,199
現在までの
2%のフラットライン。

620
00:35:58,243 --> 00:36:01,115
円グラフ 3B では...えっと、これは
まさに左脳。

621
00:36:01,159 --> 00:36:04,031
...気づくことができます
その部分は
「クオリティタイム」と名付けられた

622
00:36:04,074 --> 00:36:07,165
とても細い線です
映画鑑賞の合間に
そして自己陶酔。

623
00:36:07,208 --> 00:36:09,471
映画を見ていない
3年後には
彼は家にいます。

624
00:36:09,515 --> 00:36:11,256
それで、できれば
解放される

625
00:36:11,299 --> 00:36:13,171
それは素晴らしいでしょうね。お母さん、私がそうします
テープを取り出してください。

626
00:36:13,214 --> 00:36:14,302
テープ？

627
00:36:14,346 --> 00:36:16,304
うーん、うーん。

628
00:36:16,348 --> 00:36:18,306
ルーシー、もらえますか
ママのブラックベリー。

629
00:36:19,307 --> 00:36:20,787
ルーシー、テープを持ってきて。

630
00:36:22,441 --> 00:36:24,747
エミリー：それではいきましょう
グラフ8Bを見てください

631
00:36:28,925 --> 00:36:30,884
あなたがまだいるのは奇妙です
話そうとしている。

632
00:36:33,626 --> 00:36:34,975
スーザン！

633
00:36:35,018 --> 00:36:36,977
ジャクソン、ママがいるよ、
お父さんと一緒に何かをする。

634
00:36:38,457 --> 00:36:39,719
ジャクソン: 何をしますか
私にやってほしいですか？撮影中です。

635
00:36:40,937 --> 00:36:43,026
お父さん…ジャクソン、
撮影を中止するか...

636
00:36:43,070 --> 00:36:44,854
ジャクソン:
ああ、これはいいですね。

637
00:36:46,465 --> 00:36:47,944
助けて…はい、はい。

638
00:36:48,989 --> 00:36:50,338
ルシンダ: 落ち着いて、お父さん。

639
00:36:54,342 --> 00:36:55,648
ジャクソン: まさか…

640
00:36:55,691 --> 00:36:56,910
[韓国語の歌の演奏
ヘッドフォンの場合]

641
00:37:08,617 --> 00:37:09,836
ルーシー、何とかしてくれ。

642
00:37:16,886 --> 00:37:20,586
これが起こるのです
白人が持っているとき
お金が多すぎる。

643
00:37:25,504 --> 00:37:27,332
ダンカン:
誰にも言わないけど、

644
00:37:32,075 --> 00:37:35,165
誰にも言いません。
ただ解きなさい。

645
00:37:37,080 --> 00:37:38,168
ルーシー！

646
00:37:39,169 --> 00:37:40,258
ルーシー！

647
00:37:42,695 --> 00:37:44,436
そのままでいてください。

648
00:37:44,479 --> 00:37:47,613
ここから出してください。
エミリー、今。

649
00:37:47,656 --> 00:37:49,136
しー。静かな。

650
00:37:52,748 --> 00:37:54,054
おお！

651
00:37:58,972 --> 00:38:00,539
しー。

652
00:38:15,423 --> 00:38:17,251
お母さん！

653
00:38:41,841 --> 00:38:42,972
痛いですか？

654
00:38:46,324 --> 00:38:48,151
あなたは私にくれなかった
多くの選択肢があります。

655
00:38:52,025 --> 00:38:53,113
ダンカン: ああ！スーザン！

656
00:39:03,906 --> 00:39:05,604
ルシンダ：やあ、スーザン！

657
00:39:05,647 --> 00:39:07,997
ジャクソン：そしてアクション。いいえ！

658
00:39:09,651 --> 00:39:12,872
いいえ、あなたが私に言うつもりです
セットアップについて?

659
00:39:12,915 --> 00:39:16,179
君を切り捨てるよ
耳が痛むよ、おい。

660
00:39:16,223 --> 00:39:17,877
死ぬんだよ…え？

661
00:39:17,920 --> 00:39:20,140
...クズ豚みたいに
あなたがそうだということ。

662
00:39:20,183 --> 00:39:22,490
わかった、黙ってろ。

663
00:39:22,534 --> 00:39:25,711
やめてください！停止！

664
00:39:27,190 --> 00:39:28,583
こんにちは。

665
00:39:28,627 --> 00:39:31,499
誰かいる？それだけだよ！もうない！

666
00:39:31,543 --> 00:39:33,196
私は自分のものを持っています
対処すべき問題。

667
00:39:33,240 --> 00:39:35,503
娘二人
ストリッパーのようなドレスです！

668
00:39:35,547 --> 00:39:38,898
ゾンビを倒す息子
彼のコンピュータ上で
一日中...

669
00:39:38,941 --> 00:39:40,421
ダンカン: いや！

670
00:39:41,640 --> 00:39:44,817
私の名前はシウ・ジンです。
スーザンじゃないよ！

671
00:39:44,860 --> 00:39:46,645
あとは、スーザン。

672
00:39:52,477 --> 00:39:53,739
そして場面。

673
00:39:59,614 --> 00:40:01,877
おお。ねえ、キャット、どうしたの？

674
00:40:01,921 --> 00:40:04,706
さて、今日は仕事ですか？お母さんが逃げてしまうのです。

675
00:40:15,021 --> 00:40:16,196
レザボア・ドッグス？

676
00:40:16,762 --> 00:40:18,198
私はどう見えますか？

677
00:40:28,426 --> 00:40:32,778
そう、あなたは信じられないほどこれを残しました
達成のささやかな象徴
私の車の中で。

678
00:40:36,564 --> 00:40:41,395
見て、キャット。私は物事を知っています
ご存知のように、
私たちの間に。

679
00:40:41,439 --> 00:40:44,703
しかし、誰にも言えません。
まだ。

680
00:40:44,746 --> 00:40:46,052
ジャクソン: うーん。

681
00:40:46,792 --> 00:40:48,446
ええ、でも見てください。

682
00:40:48,489 --> 00:40:50,535
あなたに悪口を言ってる
私を飛び立たせるだろう

683
00:40:50,578 --> 00:40:53,799
私たちの中で大幅なリードを獲得
ちょっとした近所の争い。

684
00:40:53,842 --> 00:40:58,456
それで、親愛なる、
選択肢は 2 つあります。

685
00:40:58,499 --> 00:41:01,371
1番のドアの後ろに、
911に電話してもらいます

686
00:41:01,415 --> 00:41:04,026
あなたが私を追いかけるにつれて
家の周り
警察が到着するまで。

687
00:41:04,070 --> 00:41:07,073
おそらく気に入らないでしょう
投獄されている。

688
00:41:07,116 --> 00:41:10,555
そしてご存知のとおり、
有酸素運動をするとコーチがかゆくなります。

689
00:41:10,598 --> 00:41:13,296
つまり、それは負けです。

690
00:41:13,340 --> 00:41:15,516
しかし、2番のドアの向こうには、

691
00:41:15,560 --> 00:41:18,780
私たちは単純な共生関係を持っています
取引。

692
00:41:18,824 --> 00:41:20,913
私は今後のレートを信じています
私の最大の敵を許す

693
00:41:20,956 --> 00:41:23,481
逃げるために
重大な重罪は…

694
00:41:24,917 --> 00:41:26,614
50ドル
そして最前列の席。

695
00:41:26,658 --> 00:41:27,920
私を脅迫しているのですか？

696
00:41:27,963 --> 00:41:30,357
いいえ、いいえ、ただ退屈しているだけです。

697
00:41:30,400 --> 00:41:32,185
そして、私はただここにいたいだけです

698
00:41:32,228 --> 00:41:35,623
すべてがうまくいくとき
クソサーカス。

699
00:41:39,322 --> 00:41:42,282
ミッキー：えー！
お父さんまたおしっこしなきゃ！

700
00:41:42,325 --> 00:41:44,589
ふーむ。

701
00:41:44,632 --> 00:41:46,504
おそらくそうすべきです
それを処理してください。

702
00:42:01,562 --> 00:42:04,347
おお！もうそんなことはしません。

703
00:42:06,524 --> 00:42:09,831
ああ。さあ、お父さん。これができました。
あなたは打ち上げられたクジラのようなものです。

704
00:42:12,530 --> 00:42:14,880
早くご協力いただければ、
これが終わるのが早ければ早いほど。

705
00:42:21,582 --> 00:42:24,411
エミリー、こっちに来て！

706
00:42:24,454 --> 00:42:26,326
聞く。

707
00:42:26,369 --> 00:42:29,547
鍵となるのは
成功した革命

708
00:42:29,590 --> 00:42:31,070
コントロールされたカオスです。

709
00:42:31,113 --> 00:42:32,593
今、あなたはそうさせています
この子も負ける。

710
00:42:32,637 --> 00:42:35,509
スーザン。だから負ける
彼は私の耳を切り取ろうとしました。

711
00:42:35,553 --> 00:42:38,207
そして今、キャットが関与しています。

712
00:42:38,251 --> 00:42:39,731
ただ…エミリー。

713
00:42:39,774 --> 00:42:41,210
誘拐というのは、
第一級の重罪。

714
00:42:41,254 --> 00:42:42,472
うん。

715
00:42:42,516 --> 00:42:44,431
そして、私は起訴します、
それは懲役刑を意味します

716
00:42:44,474 --> 00:42:46,041
そして永久的な傷跡
あなたの記録に。

717
00:42:46,085 --> 00:42:48,609
だから、卒業証書が欲しくない限り、
州刑務所から…

718
00:42:48,653 --> 00:42:50,176
ダンカン: そうですね、実は...

719
00:42:50,219 --> 00:42:53,309
あなたは得ることができます
かなり良い学位
州刑務所で。

720
00:42:53,353 --> 00:42:54,615
ああ、私の友人が...

721
00:42:54,659 --> 00:42:56,182
お母さん。お父さん。集中。

722
00:42:56,225 --> 00:42:58,576
行ってみませんか
大きなボードにしましょうか？

723
00:43:01,622 --> 00:43:04,320
さて、いくつかお聞きします
多肢選択問題、

724
00:43:04,364 --> 00:43:06,018
そしてあなたはそうするつもりです
答えてください。

725
00:43:06,061 --> 00:43:08,324
正解
報われるでしょう。

726
00:43:08,368 --> 00:43:09,630
ゲーム番組みたいに。

727
00:43:09,674 --> 00:43:10,979
ああ、彼女を励まさないでください。

728
00:43:11,023 --> 00:43:13,503
不正解
処罰されるだろう。

729
00:43:13,547 --> 00:43:15,984
日本のゲーム番組。ニース。

730
00:43:16,028 --> 00:43:19,335
男友達のとき
あなたの16歳の娘さんの
やって来て、

731
00:43:19,379 --> 00:43:21,642
適切な話題
会話の内容は...

732
00:43:21,686 --> 00:43:24,645
あ、天気。 B、スポーツ。

733
00:43:24,689 --> 00:43:27,561
C、学校。 D.

734
00:43:29,432 --> 00:43:30,608
アナルセックス。

735
00:43:32,697 --> 00:43:35,177
ちょうど学ぼうとしていたところだった
あなたの友人について何か。

736
00:43:35,221 --> 00:43:36,483
質問に答えてください。

737
00:43:36,526 --> 00:43:38,267
安全なセックスは決してありません
不適切な会話。

738
00:43:38,311 --> 00:43:40,922
間違っている！ AからCまで
は適切なトピックです。

739
00:43:40,966 --> 00:43:43,621
決して、決して、決して、決して D.

740
00:43:43,664 --> 00:43:46,362
若い人たちは疑問を持っています
性交について。

741
00:43:46,406 --> 00:43:48,190
あらゆる種類の性交。

742
00:43:48,234 --> 00:43:49,931
動物の性交。

743
00:43:49,975 --> 00:43:51,759
同性間の性交。

744
00:43:51,803 --> 00:43:53,282
異なる性交。

745
00:43:53,326 --> 00:43:55,284
性行為なんて言うのはやめてください。

746
00:43:55,328 --> 00:43:59,201
エミリー、明らかにあなたはいくつか持っています
インターネ...

747
00:44:00,028 --> 00:44:01,160
セックス。

748
00:44:06,731 --> 00:44:08,515
え... え...

749
00:44:08,558 --> 00:44:10,996
なぜ私のスカートを破るのですか
彼が失敗したとき?

750
00:44:11,039 --> 00:44:13,259
それはチームゲームです。
あなたたちはパートナーです。

751
00:44:13,302 --> 00:44:14,477
それはプラダです。

752
00:44:14,521 --> 00:44:16,654
今はナダです。

753
00:44:16,697 --> 00:44:19,700
子どもの受け入れ可能な年齢
冒涜的な言葉を使うことは...

754
00:44:21,789 --> 00:44:23,748
状況に応じて。

755
00:44:23,791 --> 00:44:27,142
間違っている。決して適切ではありません
子供が冒涜的な言葉を使うのに、

756
00:44:27,186 --> 00:44:29,275
特にそうではありません
9歳の女の子たち。

757
00:44:29,318 --> 00:44:31,016
ダンカン: ルーシーはただ遊んでるだけだよ
信じさせる。

758
00:44:31,059 --> 00:44:33,627
エミリー: 彼女は服を着ていました
GDの売春婦みたいに。

759
00:44:33,671 --> 00:44:35,847
ダンカン:
あなたは公平ではありません。

760
00:44:35,890 --> 00:44:38,632
キャットに裁判官になってもらいましょう。
キャット。

761
00:44:38,676 --> 00:44:40,112
キャットも同意する。

762
00:44:40,155 --> 00:44:42,418
はい、わかりません。
彼の言うことも一理あり、
誰もが誓う。

763
00:44:42,462 --> 00:44:44,116
いいえ、私はしません。

764
00:44:44,159 --> 00:44:45,813
本当に？

765
00:44:45,857 --> 00:44:49,861
確かにそうではないだけ
GDMFingの偽善者？

766
00:44:49,904 --> 00:44:51,427
サマンサ:
こんなことを言うなんて信じられない、

767
00:44:51,471 --> 00:44:53,734
でも本当に嬉しいです
あなたがこのことを持ち出しているんです、エミリー。

768
00:44:53,778 --> 00:44:55,823
ここのあなたのお父さんはそうではありません
適切な内容を理解してください...

769
00:44:55,867 --> 00:44:58,173
お母さん、そんなことは言わないよ
あなたが適切です
強いスーツ。

770
00:44:58,217 --> 00:44:59,435
すみません？

771
00:44:59,479 --> 00:45:01,786
ミッキー。火曜日。セブンっぽい。

772
00:45:01,829 --> 00:45:04,484
何か…釘打ちについて。

773
00:45:04,527 --> 00:45:08,140
1月8日。午後7時15分。
男「心配しないでください
私はそれを成功させます。」

774
00:45:08,183 --> 00:45:11,317
ママ、「コピーはうまくいきましたね」
そして何でも釘付けにすることができます
今週末が欲しいですよね。」

775
00:45:11,360 --> 00:45:13,362
あれは完全に撮られてたな
文脈から外れています。

776
00:45:13,406 --> 00:45:14,450
まあ、本当に、
残りを聞いたほうがいいでしょうか？

777
00:45:14,494 --> 00:45:15,713
はい、いいえ。

778
00:45:15,756 --> 00:45:17,236
大丈夫。

779
00:45:17,279 --> 00:45:19,281
うーん。弟を利用するな
ディクテーションマシンとして。

780
00:45:19,325 --> 00:45:20,326
私たちはまた間違っています。

781
00:45:22,763 --> 00:45:24,460
いや！エミリー…

782
00:45:26,027 --> 00:45:28,334
それは1つでした
私の初期の傑作の。

783
00:45:37,647 --> 00:45:38,910
ふふん。

784
00:45:40,912 --> 00:45:44,219
あれは自然の植物です
自由に成長するもの
この地球上で。

785
00:45:44,263 --> 00:45:46,047
うーん、うーん。
違法薬物だよ

786
00:45:46,091 --> 00:45:48,615
そして恐ろしい例
あなたの子供たちのために。

787
00:45:48,658 --> 00:45:52,401
あなたのことが心配なら
兄の鍋実験、

788
00:45:52,445 --> 00:45:54,752
リラックスできます。

789
00:45:54,795 --> 00:45:57,276
トールは非常によく調整されています
若い男。

790
00:45:57,319 --> 00:46:00,366
そうそう？しっかり調整してね
若者は同性愛者のふりをしますか？

791
00:46:00,409 --> 00:46:01,976
何？

792
00:46:03,804 --> 00:46:04,936
彼女は冗談だよ。

793
00:46:06,502 --> 00:46:08,026
これは本当ですか？

794
00:46:08,069 --> 00:46:10,506
いいえ、お父さん、私は完全に同性愛者です。
彼女はただふざけているだけです。

795
00:46:10,550 --> 00:46:11,725
いいえ、そうではありません。

796
00:46:14,641 --> 00:46:16,991
これは本当にクレイジーです、
私はとても奇妙な人です。

797
00:46:17,035 --> 00:46:18,297
トール...

798
00:46:18,340 --> 00:46:20,038
大丈夫だよ
あなたが同性愛者ではない場合。

799
00:46:20,081 --> 00:46:21,953
お父さん、私は男が好きです。

800
00:46:21,996 --> 00:46:24,433
彼は人々が考えるだろうと考えている
彼は同性愛者のほうが芸術的だ。

801
00:46:24,477 --> 00:46:26,174
私は...みんな大好きです。
彼らを愛してください。

802
00:46:26,218 --> 00:46:27,959
彼はそれすら持っていない
彼氏。

803
00:46:28,002 --> 00:46:29,961
それは、良い男は難しいからです
見つけるために。それは誰もが知っています。

804
00:46:30,004 --> 00:46:31,266
ああ、アーメン。

805
00:46:31,310 --> 00:46:33,225
彼は異性愛者のポルノ雑誌を持っている
彼の部屋で。

806
00:46:33,268 --> 00:46:34,966
とてもひどいです。

807
00:46:35,009 --> 00:46:38,099
ストレートポルノ？
おっぱいも何もかも？

808
00:46:38,143 --> 00:46:40,623
いや、おっぱいは本当にいやらしいよ。

809
00:46:40,667 --> 00:46:42,756
何年も前に言えたかもしれない
彼は同性愛者ではありませんでした。

810
00:46:46,281 --> 00:46:48,066
アクセサリーを過剰に飾りすぎます。

811
00:46:53,811 --> 00:46:55,247
いいえ、私はしません。

812
00:46:55,290 --> 00:46:56,726
大丈夫。

813
00:46:58,728 --> 00:47:01,035
あのね？これをねじ込んでください。

814
00:47:02,123 --> 00:47:03,168
トール！

815
00:47:03,211 --> 00:47:04,430
ああ...

816
00:47:05,126 --> 00:47:07,172
ルーシー、見てください。

817
00:47:08,869 --> 00:47:10,349
ミッキー：
３歳くらいまでは、

818
00:47:10,392 --> 00:47:14,005
すべてのオスのセイウチは、
同性愛関係。

819
00:47:15,397 --> 00:47:18,183
ルーシー、ママを外に出して。

820
00:47:31,718 --> 00:47:33,894
ジャック

821
00:47:35,461 --> 00:47:36,854
ごめんなさい。

822
00:47:39,160 --> 00:47:44,122
あなたを追い出すつもりはなかったのですが、それとも...
あなたの中であろうと何であろうと。

823
00:47:46,124 --> 00:47:49,910
しかし、認めなければなりません。
それはちょっと変だ
同性愛者のふりをしている。

824
00:47:52,870 --> 00:47:54,045
こんにちは？

825
00:48:02,531 --> 00:48:05,099
私には一つのことがありました
それは私を面白くしました。

826
00:48:06,666 --> 00:48:08,624
一つのこと
彼に私に気づいてもらいました。

827
00:48:11,584 --> 00:48:13,629
あなたは私を許してくれませんでした
それはありますか？

828
00:48:19,418 --> 00:48:21,202
ごめんなさい。

829
00:48:23,074 --> 00:48:25,206
本当に申し訳ありませんが、
知りませんでした。

830
00:48:57,064 --> 00:48:58,674
ダンカン、必要だ
新しいアプローチ。

831
00:48:58,718 --> 00:49:00,241
ただ同意する
私の言うことすべて。

832
00:49:00,285 --> 00:49:02,765
信じられない
ソーはゲイではありません。

833
00:49:02,809 --> 00:49:04,942
あなたと一緒に進んでいく
そしてウォーホルについて
いつも、

834
00:49:04,985 --> 00:49:06,987
びっくりしました
彼は染めていない
彼の髪は白い。

835
00:49:07,031 --> 00:49:09,033
ああ、それでこれ
私のせいですか？

836
00:49:09,076 --> 00:49:11,296
はい、もちろんそうです、
あなたがその人です
誰がいつもここにいるの。

837
00:49:11,339 --> 00:49:13,298
のふりをする息子
同性愛者であることは何か

838
00:49:13,341 --> 00:49:16,170
それは通常
プライマリケアの親
拾うだろう。

839
00:49:17,128 --> 00:49:18,999
プライマリケア
親が暗示する

840
00:49:19,043 --> 00:49:21,349
何らかの種類があるということ
二次介護の親の。

841
00:49:23,917 --> 00:49:26,224
そして、私たち二人とも知っています
そんなことはない、
そうじゃないですか？

842
00:49:32,882 --> 00:49:34,754
エミリー、こんにちは。

843
00:49:34,797 --> 00:49:38,410
彼は少し動揺している
でも彼は戻ってくるでしょう。

844
00:49:38,453 --> 00:49:43,502
はい、彼はそうします、ええと...
あなたのお父さんと私は
話していて、そして...

845
00:49:43,545 --> 00:49:45,243
新しいアプローチが必要です。

846
00:49:46,940 --> 00:49:51,423
始めます
の一部を見る
あなたの不満。

847
00:49:51,466 --> 00:49:54,600
はい、はい、ありがとうございます。
ダンカン。

848
00:49:54,643 --> 00:49:56,428
それはわかっています
これはクレイジーに聞こえますが、

849
00:49:56,471 --> 00:50:01,128
でも私はそう思います...
私たち二人ともそう思ってます…

850
00:50:03,478 --> 00:50:06,655
...私たちならできる
もっと良い仕事を...

851
00:50:09,789 --> 00:50:12,357
...この家族を育てています。

852
00:50:12,400 --> 00:50:15,055
一緒に、
パートナーとして。

853
00:50:15,099 --> 00:50:16,578
はい。

854
00:50:16,622 --> 00:50:18,711
右。
私はそこまで愚かではありません。

855
00:50:34,509 --> 00:50:36,381
うーん。

856
00:50:36,424 --> 00:50:40,428
ありがとう、ハニー、
もっと飲みたいけど、
またおしっこをすればいいだけです。

857
00:50:40,472 --> 00:50:42,648
エミリー、ダーリン、
あなたは正しいです。

858
00:50:42,691 --> 00:50:46,173
時期が来たと思う
私たちが取り組んでいること
この中のいくつか。

859
00:50:46,217 --> 00:50:48,958
私は...そうではありません
何をすべきか知っています
あるいは何と言うか、

860
00:50:49,002 --> 00:50:51,396
でも私は思う
負ける時が来た
ロープ

861
00:50:51,439 --> 00:50:53,528
そしてこれを解決してください
家族として。

862
00:50:54,616 --> 00:50:56,879
あなたは本当にそうするでしょう
聞いてください？

863
00:50:57,271 --> 00:50:58,664
うん。

864
00:51:04,496 --> 00:51:05,801
ルーシー、ダクトテープ！

865
00:51:07,151 --> 00:51:08,369
ミッキー、ギャグ！

866
00:51:08,413 --> 00:51:10,328
リック：こんにちは？こんにちは！

867
00:51:10,980 --> 00:51:12,721
こんにちは?こんにちは！

868
00:51:12,765 --> 00:51:14,245
見つからないんです。
どこに置きましたか？

869
00:51:14,288 --> 00:51:15,724
サマンサ:
助けてください。

870
00:51:15,768 --> 00:51:17,161
ヘルプ！

871
00:51:17,204 --> 00:51:19,076
ミッキー、ドアを開けてください。
ドアを取ってください。うーん、うーん。

872
00:51:20,338 --> 00:51:21,687
リック：言ったっけ？
そこで助けが必要ですか？

873
00:51:23,558 --> 00:51:25,343
サマンサ:
人質に取られました。「F」って何ですか？

874
00:51:25,386 --> 00:51:26,692
ジャクソン、やめて！

875
00:51:26,735 --> 00:51:28,607
そしてアクション。

876
00:51:28,650 --> 00:51:29,956
リック：入ってくるよ。

877
00:51:29,999 --> 00:51:31,131
みんな隠れて！

878
00:51:31,175 --> 00:51:32,567
はい！
今、映画があります。

879
00:51:32,611 --> 00:51:33,742
サマンサ:
ドアを蹴り倒してください。
蹴り込むだけです！

880
00:51:34,874 --> 00:51:36,832
テープを見つけました!助けて!

881
00:51:36,876 --> 00:51:38,007
ルーシー。

882
00:51:38,051 --> 00:51:39,270
もう手遅れだ！
ただ隠れてください！

883
00:51:39,313 --> 00:51:40,532
サマンサ: 急いで、
そしてここに入ってください！

884
00:51:40,575 --> 00:51:41,881
停止。

885
00:51:41,924 --> 00:51:43,970
それが警察なら、
何かを得た
彼らのために。

886
00:51:45,102 --> 00:51:46,190
神様、あなたは
とんでもない素人。

887
00:51:46,233 --> 00:51:47,843
トール！

888
00:51:47,887 --> 00:51:49,715
テーピングをやめてください。

889
00:51:54,502 --> 00:51:56,809
こんにちは?はい!自分！来る！

890
00:52:00,204 --> 00:52:01,553
サマンサ：こんにちは？

891
00:52:01,596 --> 00:52:05,078
リック: 警告しておきます。
私はテコンドーを知っています。

892
00:52:07,950 --> 00:52:09,256
リック？

893
00:52:09,300 --> 00:52:11,693
リックリック？

894
00:52:11,737 --> 00:52:14,000
これが理由ですか
あなたは現れませんでした
私たちの会議に？

895
00:52:14,043 --> 00:52:15,480
はい！ここに来て。

896
00:52:15,523 --> 00:52:17,395
あなたのテキストメッセージ
あなたが欲しいと言いました
取引を成立させるために。

897
00:52:17,438 --> 00:52:18,787
おお。キンキー。

898
00:52:18,831 --> 00:52:21,181
ああ。いや、リック。
こっちに来て、私の紐を解いてください。

899
00:52:21,225 --> 00:52:22,791
ご存知の通り、
私はスーパーじゃない
束縛に。

900
00:52:22,835 --> 00:52:24,184
たぶん少し
ロールプレイング
あちらこちらで、

901
00:52:24,228 --> 00:52:25,316
ぬいぐるみ
マスタースレーブのもの。

902
00:52:25,359 --> 00:52:26,534
リック、さあ！

903
00:52:26,578 --> 00:52:27,796
誰だ？

904
00:52:28,754 --> 00:52:31,452
私は誰ですか？
あなたは一体誰ですか？

905
00:52:31,496 --> 00:52:33,150
私はリックです。
あなたは誰ですか？

906
00:52:33,193 --> 00:52:35,804
私はここに住んでいます。
これは私の妻です。

907
00:52:35,848 --> 00:52:37,806
あなたが言ったと思った
あなたの夫は亡くなったのですか？

908
00:52:37,850 --> 00:52:39,982
私が死んだと言いましたか?いいえ、本気で言いました
比喩的に。

909
00:52:40,026 --> 00:52:41,245
何

910
00:52:41,288 --> 00:52:43,029
ただここに来てください
そして私たちを解きほぐしてください！

911
00:52:43,072 --> 00:52:44,596
お願いします！

912
00:52:44,639 --> 00:52:47,207
なぜ言うのですか
人々、私は死んでいる

913
00:52:47,251 --> 00:52:48,730
ご存知の通り、
私は男にあまり興味がありません。

914
00:52:48,774 --> 00:52:50,602
ちょっと待ってください。

915
00:52:50,645 --> 00:52:52,821
寝ていますか
この男と

916
00:52:52,865 --> 00:52:54,649
そうは思わない
彼女はよく寝た
念頭に置いて、兄弟。

917
00:52:57,217 --> 00:52:59,350
おっと！はい。

918
00:53:00,351 --> 00:53:03,528
キャット:
おっと！いくつかの打撃！

919
00:53:03,571 --> 00:53:04,877
お前！うん！

920
00:53:08,010 --> 00:53:09,664
頑張ったよ、エミリー、エミリー…

921
00:53:14,887 --> 00:53:18,673
ルーシー、ええと、そうしてほしいのです
ミッキーを自分の部屋に連れて行く
そして少しぶらぶらしてください。

922
00:53:18,717 --> 00:53:21,241
とんでもない！
これはハードコアです。

923
00:53:21,285 --> 00:53:23,287
さあ、ルーシー、さあ。

924
00:53:24,810 --> 00:53:26,028
さあ、ミッキー。

925
00:53:30,250 --> 00:53:31,599
エミリー。

926
00:53:31,643 --> 00:53:32,731
わかった。

927
00:53:33,384 --> 00:53:34,820
テープ。

928
00:53:37,301 --> 00:53:39,085
うーん...
ごめんなさい。

929
00:53:48,050 --> 00:53:50,488
黙って、お母さん。
私はすべてを持っています
制御下にあります。

930
00:53:51,837 --> 00:53:53,839
トール、わかった
私の顔から。

931
00:53:53,882 --> 00:53:55,884
誰かお願いできますか
手を貸して？

932
00:53:55,928 --> 00:53:58,800
とんでもない。
あなたはサイコソースです。

933
00:53:58,844 --> 00:54:02,413
私はもっとです
スター証人の
共同被告よりも。

934
00:54:02,456 --> 00:54:05,285
大丈夫です。エミリー、
ママの話を聞いてください。

935
00:54:05,329 --> 00:54:08,201
考慮する必要があります
あなたが今何をしているのか。

936
00:54:12,074 --> 00:54:13,380
ああ、私の「G」。

937
00:54:13,424 --> 00:54:15,600
私は一緒に行きます
「ああ、私のFG。」

938
00:54:15,643 --> 00:54:17,166
教えてください
あなたはこれをすべて手に入れています。

939
00:54:17,210 --> 00:54:18,385
Rolling.KAT: すごいですね。

940
00:54:20,996 --> 00:54:23,303
どうだったんだろう
彼がそうするだろうと知るために
現れますか？

941
00:54:23,347 --> 00:54:24,652
できなかった
これを計画します。

942
00:54:24,696 --> 00:54:26,611
ただ反応しただけ
状況に。

943
00:54:28,830 --> 00:54:30,441
リック！
リック、大丈夫？

944
00:54:30,484 --> 00:54:31,833
リック: そうだね。

945
00:54:31,877 --> 00:54:33,792
なんてこった！
なぜ私は縛られているのですか？

946
00:54:33,835 --> 00:54:35,663
なぜなら私たちの娘エミリーは
少し不満です

947
00:54:35,707 --> 00:54:37,361
私たちと一緒に
子育てスタイル。何？

948
00:54:37,404 --> 00:54:38,666
ご不満ですか?
私をからかってるの？

949
00:54:38,710 --> 00:54:40,973
サム？
寝ていますか
この男と？

950
00:54:41,016 --> 00:54:43,149
ああ、神様！
それは気になりますか？

951
00:54:43,192 --> 00:54:44,324
それは刺さりますか
あなたの膜は？

952
00:54:44,368 --> 00:54:45,934
リック: サミ、誰か…静かにして！

953
00:54:45,978 --> 00:54:47,458
誰かが必要としてる
今すぐ私を解きます。

954
00:54:47,501 --> 00:54:49,329
リック、
私はそう見えるでしょうか？
この件に関して発言権はあるのか？

955
00:54:49,373 --> 00:54:51,070
あれですか
これは約ですか？
私の膜？

956
00:54:51,113 --> 00:54:52,724
今はダメだよ、ダンカン。わかった。

957
00:54:52,767 --> 00:54:54,813
明らかに、君たち
いくつかを扱っています
家族の問題のようなもの。

958
00:54:54,856 --> 00:54:56,031
え、エミリー？

959
00:54:56,075 --> 00:54:57,946
エミリーですよね? はい。とにかく...

960
00:54:57,990 --> 00:54:59,383
ほら、私は知っています
子供は大変だ。

961
00:54:59,426 --> 00:55:00,471
それはわかってるよ」
大変だろうね、

962
00:55:00,514 --> 00:55:02,342
特に
サムのようなお母さん。

963
00:55:02,386 --> 00:55:05,171
見たはずだ
彼女は先週仕事で、
彼女はホバーマンを泣かせた。

964
00:55:05,214 --> 00:55:07,173
ホバーマンは厄介だ。黙ってくれる？

965
00:55:07,216 --> 00:55:08,740
うん。

966
00:55:08,783 --> 00:55:10,742
見て、あなたは次のようです
あなたは良い頭をお持ちです
肩の上に。

967
00:55:10,785 --> 00:55:11,917
一種の違法です。
若干。

968
00:55:11,960 --> 00:55:13,919
これは本当に価値がありますか
懲役40年？

969
00:55:13,962 --> 00:55:16,356
40年もかからないでしょう。

970
00:55:16,400 --> 00:55:18,053
信じられない
あなたは寝ています
この男と。

971
00:55:18,097 --> 00:55:20,055
この男が向かった
多国籍キャンペーン

972
00:55:20,099 --> 00:55:22,231
フォーチュン 500 6 名分
昨年、企業は、
嫌いな人。

973
00:55:22,275 --> 00:55:23,929
もう一つあれば、そうします
感動してきました。

974
00:55:23,972 --> 00:55:25,409
ああ、黙ってください、二人とも。
エミリー？

975
00:55:25,452 --> 00:55:26,540
自分の目標に従ってください。

976
00:55:26,584 --> 00:55:27,672
聞いてください、
リトル・ミス・サンシャイン、

977
00:55:27,715 --> 00:55:28,760
そうしないと
今すぐ行かせてください、

978
00:55:28,803 --> 00:55:30,196
つまり
今この瞬間、

979
00:55:30,239 --> 00:55:32,285
私があなたのものを作ります
人生は生き地獄。

980
00:55:32,329 --> 00:55:33,765
わかりますか？

981
00:55:33,808 --> 00:55:35,810
ここは深刻です。
これは重大な犯罪です。

982
00:55:35,854 --> 00:55:38,030
ご存知の通り、
不倫は犯罪ですよ！

983
00:55:38,073 --> 00:55:39,336
さて、
実際にはそうではありません。

984
00:55:39,379 --> 00:55:40,467
ええと、そうです、
家族のために。

985
00:55:40,511 --> 00:55:42,077
気にしない
家族のこと！

986
00:55:42,121 --> 00:55:45,516
どのようにして学びましたか
このように結び目を作るには？

987
00:55:45,559 --> 00:55:47,996
サム、どう思う？
あなたはおそらく走ることができます
300人規模の会社

988
00:55:48,040 --> 00:55:49,781
できないときは
あなた自身をコントロールすることさえ
自分の十代の女の子？

989
00:55:49,824 --> 00:55:51,522
静かにしてくれますか？

990
00:55:51,565 --> 00:55:55,352
情けない、見当違いの、
精神異常者、目の悪い人、
52ポンドのフリーク。

991
00:55:55,395 --> 00:55:57,528
やあ、あれは私の娘です
あなたが話しているのは。

992
00:55:57,571 --> 00:55:59,878
私はあなたに言いました
静かにしてください。エミリー！エミリー！

993
00:55:59,921 --> 00:56:01,096
殴れ！エミリー！エミリー。

994
00:56:02,315 --> 00:56:03,708
いいえ、いいえ。

995
00:56:03,751 --> 00:56:04,839
お母さん、私は彼に警告しました。

996
00:56:04,883 --> 00:56:06,232
よし！
彼に一撃を与えてください。

997
00:56:06,275 --> 00:56:07,320
いいえ、いいえ、いいえ。
うまくいきますよ。
うまくいきますよ。

998
00:56:09,148 --> 00:56:11,063
そうですね、それは
残念なタイミング。

999
00:56:13,065 --> 00:56:15,241
おお！ああ、ねえ、エム、ねえ。

1000
00:56:15,284 --> 00:56:17,156
何かが間違っている、
それとも...

1001
00:56:17,199 --> 00:56:20,289
ああ、いいえ。
すべてが素晴らしいです。
どうしたの？

1002
00:56:22,770 --> 00:56:24,772
ええと、何もありません。
大したことはありません。

1003
00:56:24,816 --> 00:56:27,296
わかった。えー、そうですね、
なんだか忙しいんです
今すぐ。

1004
00:56:27,340 --> 00:56:31,039
ああ、そうだね、それでいいよ。
ちょうど来たので
聞きたかったのですが

1005
00:56:31,083 --> 00:56:34,608
見ていたら
私があなたのために作ったDVDは？

1006
00:56:34,652 --> 00:56:36,741
実は、
ちょうどその頃だった
それをしに行くために。それで...

1007
00:56:36,784 --> 00:56:38,960
わかりました。
それでどうしたの
それで思いますか？

1008
00:56:42,268 --> 00:56:44,139
でも、私はしていない
まだ見たよ。

1009
00:56:45,750 --> 00:56:47,404
右。

1010
00:56:47,447 --> 00:56:49,101
右。
そう言いましたね。うーん。

1011
00:56:49,623 --> 00:56:50,711
えー...

1012
00:56:51,320 --> 00:56:52,409
うーん...

1013
00:56:53,627 --> 00:56:55,629
わかりました。
さて、行きます。

1014
00:56:55,673 --> 00:56:57,152
行きます
DVDを見てください。はい、はい。

1015
00:56:57,196 --> 00:56:59,807
はい、それはクールです。
わかりました、素晴らしいです。

1016
00:56:59,851 --> 00:57:01,592
よし。
お知らせ下さい。
うーん、かっこいい。

1017
00:57:01,635 --> 00:57:03,507
ああ、やあ、エム、
あなたは何ですか...
何を持っていますか？

1018
00:57:03,550 --> 00:57:05,465
巨人みたいなもんか
木製のペニス？

1019
00:57:06,292 --> 00:57:08,381
はい。はい、そうです。

1020
00:57:08,425 --> 00:57:10,470
うーん。
素晴らしい！さようなら!また会いましょう。

1021
00:57:13,517 --> 00:57:16,171
ジャクソン: いいですね、エム。
今、彼はどこにいるか知っています
彼は寸法を測ります。

1022
00:57:16,215 --> 00:57:17,695
それを手に入れてください
私の顔から。

1023
00:57:17,738 --> 00:57:20,219
それが私たちの取り決めだった。
あなたはサイコになってしまいます、
映画を作るのは私です。

1024
00:57:20,262 --> 00:57:22,395
これは映画ではありませんが、
ジャックス。

1025
00:57:22,439 --> 00:57:24,136
これが私たちの家族です。

1026
00:57:34,886 --> 00:57:38,498
ああ、私の「G」。
ああ、私の「G」。

1027
00:57:38,542 --> 00:57:40,761
ああ、私の「G」。
ああ、私のFは「G」です。

1028
00:57:40,805 --> 00:57:44,156
めちゃくちゃヤバい。
そうすべきだった
あなたに50ドルを支払いました。

1029
00:57:44,678 --> 00:57:45,679
ああ、私の「G」。

1030
00:57:46,767 --> 00:57:48,290
キャット、私にください
あなたの電話。

1031
00:57:48,334 --> 00:57:49,422
何？

1032
00:57:49,466 --> 00:57:50,989
あなたのをください
電話、キャット。

1033
00:57:52,381 --> 00:57:53,731
さあ、やめて…

1034
00:58:00,564 --> 00:58:02,261
やあ、エムだよ。

1035
00:58:05,220 --> 00:58:06,874
行くよ
あなたの助けが必要です。

1036
00:58:34,815 --> 00:58:37,209
さて...

1037
00:58:37,949 --> 00:58:39,428
認めざるを得ませんが、

1038
00:58:39,472 --> 00:58:41,735
やりたかったことがある
このようなもの
何年もの間。

1039
00:58:43,084 --> 00:58:45,173
これはきっと... ルシンダ: リック。

1040
00:58:46,435 --> 00:58:48,525
ママの彼氏。

1041
00:58:48,568 --> 00:58:50,614
右。

1042
00:58:50,657 --> 00:58:54,313
GG: 彼を入れましょう
どこか男のような
彼のものです、そうしましょうか？

1043
00:59:01,886 --> 00:59:03,104
ジャクソン:
ごめんなさい、リッケルスさん。

1044
00:59:04,453 --> 00:59:06,020
黙れ。

1045
00:59:06,064 --> 00:59:07,631
GG: 今、いつ
チャイムを鳴らすと、

1046
00:59:07,674 --> 00:59:09,589
描いてほしい
あなたの曇った心

1047
00:59:09,633 --> 00:59:12,592
クリアする
さわやかな白い広がり。

1048
00:59:13,288 --> 00:59:14,463
さぁ行こう。

1049
00:59:23,777 --> 00:59:26,867
こんにちは。
私の名前はティナです。

1050
00:59:28,173 --> 00:59:31,698
あなたを振り向かせるためにここにいます
悲しいカエルから

1051
00:59:31,742 --> 00:59:35,180
幸せなカエルに。

1052
00:59:35,223 --> 00:59:38,357
私の練習では
私たちは人形を使います。
人形を手に入れてください。

1053
00:59:40,011 --> 00:59:42,317
うちは人形を使ってます
私たちを引き離すために

1054
00:59:42,361 --> 00:59:45,016
感情のアンカーから
それは私たちを引きずり下ろします。

1055
00:59:45,059 --> 00:59:46,844
そうやって僕らの気持ちは
表面化することができます

1056
00:59:46,887 --> 00:59:50,151
そして私たちの本当の自分
呼吸ができる。

1057
00:59:50,195 --> 00:59:54,678
完璧。人形。
完璧な時間だよ
人形用。

1058
00:59:54,721 --> 00:59:56,636
GG: わかりました、
準備はできていますか
共有するには？

1059
00:59:56,680 --> 00:59:57,855
誰が最初に行きたいですか？

1060
00:59:57,898 --> 00:59:59,596
私、私、私!ああ、そうです!私はします！

1061
00:59:59,900 --> 01:00:01,075
いいえ。

1062
01:00:03,425 --> 01:00:05,558
私たちはお父さんとお母さんを誘拐しました。

1063
01:00:05,602 --> 01:00:07,212
GG: それはどうですか
感じさせますか？

1064
01:00:07,255 --> 01:00:11,520
うーん、楽しいですね、
そして怖い。

1065
01:00:11,564 --> 01:00:12,913
GG：なぜ怖いのですか？

1066
01:00:12,957 --> 01:00:17,657
作っているから
みんな少し頭がおかしい、

1067
01:00:17,701 --> 01:00:21,313
そして意地悪なことを言います…

1068
01:00:22,706 --> 01:00:24,882
...いつもよりもさらに。

1069
01:00:24,925 --> 01:00:28,102
うーん、ありがとう
共有してくれて、ワンダ。

1070
01:00:28,146 --> 01:00:29,408
それは素晴らしいですね。

1071
01:00:29,451 --> 01:00:30,670
リビー？

1072
01:00:30,714 --> 01:00:31,802
うーん...

1073
01:00:32,716 --> 01:00:36,241
ああ...私はただ...

1074
01:00:38,939 --> 01:00:41,725
まあ、私は家族が欲しいだけです

1075
01:00:42,682 --> 01:00:45,163
気にする
お互いに。

1076
01:00:46,294 --> 01:00:47,644
GG: あなたはどうですか?

1077
01:00:47,687 --> 01:00:49,733
思いますか？
他人のこと？

1078
01:00:49,776 --> 01:00:52,692
そうですね、私は...サマンサ:
私たちは今ここにいます

1079
01:00:52,736 --> 01:00:54,563
しなかったから
縄跳びに行ってください
競争。

1080
01:00:56,435 --> 01:00:58,829
できませんでした
作ってください、それだけです。

1081
01:01:02,006 --> 01:01:03,790
できたかもしれない。

1082
01:01:03,834 --> 01:01:06,140
もっと頑張ればかもしれない。

1083
01:01:07,576 --> 01:01:09,143
GG: 素晴らしいよ、ジャクソン。

1084
01:01:09,187 --> 01:01:10,405
今はトールです。

1085
01:01:10,449 --> 01:01:11,668
北欧の神みたいに。

1086
01:01:11,711 --> 01:01:14,018
はい！ついに！ありがとう。

1087
01:01:14,061 --> 01:01:15,106
GG: ああ、それはいいですね。

1088
01:01:15,149 --> 01:01:16,150
ティムシー？

1089
01:01:23,767 --> 01:01:25,203
ティムシー…

1090
01:01:25,246 --> 01:01:27,248
...家族が欲しい
それを知るために...

1091
01:01:29,076 --> 01:01:30,687
...彼は彼らを愛しています
とても。

1092
01:01:32,558 --> 01:01:35,256
そして彼は知っています
彼が作るもの
間違いが多い。

1093
01:01:35,300 --> 01:01:36,780
みんなが作る
間違いだよ、ティムジー。

1094
01:01:40,479 --> 01:01:42,481
でも彼はやってるよ
彼ができる最善のことを。

1095
01:01:44,701 --> 01:01:46,920
私は膜が好きではありません。

1096
01:01:46,964 --> 01:01:49,053
膜
あなたのお父さんのものです」
保護シールド。

1097
01:01:49,096 --> 01:01:50,619
好きじゃない
膜。

1098
01:01:52,491 --> 01:01:53,492
何？

1099
01:01:54,841 --> 01:01:57,278
好きじゃない
膜

1100
01:01:57,322 --> 01:01:59,846
GG: 他にできないこと
ミッキーは好きですか？

1101
01:01:59,890 --> 01:02:02,414
好きじゃない
大声で話したり、

1102
01:02:02,457 --> 01:02:04,198
私はその男が好きではありません
他の部屋では、

1103
01:02:05,939 --> 01:02:07,549
そして...

1104
01:02:07,593 --> 01:02:08,899
私はキャセロールが好きではありません。

1105
01:02:09,682 --> 01:02:11,989
GG: それはいいよ。

1106
01:02:12,032 --> 01:02:14,252
他に何かありますか
言いたいことは？

1107
01:02:15,862 --> 01:02:18,691
そして、私はベーコンが好きです。

1108
01:02:18,735 --> 01:02:19,866
うん。

1109
01:02:22,347 --> 01:02:27,700
作れると思うよ
膜が少し
より浸透性が高くなります。

1110
01:02:27,744 --> 01:02:28,962
ありがとう、お父さん。

1111
01:02:29,397 --> 01:02:31,312
ありがとう。

1112
01:02:31,356 --> 01:02:33,140
でも分からない
ベーコンについて。

1113
01:02:40,800 --> 01:02:42,454
GG: ミムジー？

1114
01:02:42,497 --> 01:02:45,500
あなたの家族は心を開いてくれました。
シェアしませんか
私たちと一緒に？

1115
01:02:45,544 --> 01:02:46,850
いいえ。

1116
01:02:46,893 --> 01:02:48,068
さあ、お母さん。

1117
01:02:48,112 --> 01:02:49,156
さあ、ミムジー。

1118
01:02:49,200 --> 01:02:50,505
そうだ、さあ、ミムジー。

1119
01:02:50,549 --> 01:02:52,638
いいえ、いいえ、私は大丈夫です。

1120
01:02:52,681 --> 01:02:57,208
全員：さあ、さあ、ミムジー、これを無視しないでください
癒しのチャンスだよ、ミムジー。

1121
01:02:57,251 --> 01:02:58,949
すべて:
ミムジー！ミムジー！これは正気の沙汰ではありません。

1122
01:02:58,992 --> 01:03:00,820
お母さん、それはそれほど難しいことではありません。

1123
01:03:00,864 --> 01:03:02,822
なぜそれは非常識なのですか？それは非常識だからです
あなたは狂った人です。

1124
01:03:02,866 --> 01:03:04,432
楽しいですね。ミムジーに話させてください。

1125
01:03:04,476 --> 01:03:05,564
やってるよ。

1126
01:03:05,607 --> 01:03:07,131
何を聞きたいですか
ミムジーは言います。

1127
01:03:07,174 --> 01:03:09,002
ミムジーはあなたをこう思っています
あなたの賢者を連れて行くべきです

1128
01:03:09,046 --> 01:03:11,091
そしてそれをどこにでも押し込みます
あなたのスピリットガイド
輝かないでください。

1129
01:03:11,135 --> 01:03:12,789
お母さん！

1130
01:03:12,832 --> 01:03:14,834
試してみてください。お願いします。

1131
01:03:16,401 --> 01:03:19,360
やってみます、いいですか？

1132
01:03:19,404 --> 01:03:22,494
どれも試してみます
たった一日、
エミリー。

1133
01:03:22,537 --> 01:03:24,670
もしそうだったらごめんなさい
変な親ではない
今年の、

1134
01:03:24,713 --> 01:03:27,673
でも申し訳ありません
選択に
委員会。

1135
01:03:27,716 --> 01:03:28,935
しかし、ここでニュース速報です。

1136
01:03:28,979 --> 01:03:30,807
両親がいない
今年の。

1137
01:03:31,808 --> 01:03:33,505
誰も来ない
私にトロフィーを与えるために、

1138
01:03:33,548 --> 01:03:35,594
誰も来ない
私が競争するのを見るために。

1139
01:03:35,637 --> 01:03:38,162
と思ったら
私を縛り付ける
そして私に薬を盛る

1140
01:03:38,205 --> 01:03:40,077
そしてスプレー
芳香剤
私の顔に

1141
01:03:40,120 --> 01:03:42,079
作るつもりです
私たちの家族はもっと近くにあり、

1142
01:03:42,122 --> 01:03:45,560
それならあなたは正しかった、エミリー、
私たちは本当に失敗しました
あなたを育てるにあたって、ハニー。

1143
01:03:49,260 --> 01:03:50,914
そしてそれはさらに悪いことです
あなたが思っているよりも。

1144
01:03:52,785 --> 01:03:55,701
ありがとう。

1145
01:04:00,401 --> 01:04:01,663
エミリー…

1146
01:04:09,541 --> 01:04:11,151
私は真実を話します。

1147
01:04:56,501 --> 01:05:00,461
いつすべてが終わったのか
そんなに奇妙になりますか？

1148
01:05:02,115 --> 01:05:03,551
彼女はあなたの娘です。

1149
01:05:04,117 --> 01:05:05,205
いいえ。

1150
01:05:06,424 --> 01:05:08,426
あなた、私？

1151
01:05:09,818 --> 01:05:11,342
一体どこから始めればいいのでしょうか？

1152
01:05:11,385 --> 01:05:13,953
あれはどうなったんですか
私が結婚した野生のひよこ？

1153
01:05:13,997 --> 01:05:16,651
彼女は怖くなかった
何でも、彼女は...

1154
01:05:16,695 --> 01:05:21,743
彼女は食事をしてダッシュしたり、
彼女は一緒にポップコーンを食べた
バター風味のトッピング。

1155
01:05:24,355 --> 01:05:27,401
彼女は開けるつもりだった
ビーガンレストラン。

1156
01:05:27,445 --> 01:05:28,968
やらないことはできますか
今これ？

1157
01:05:29,012 --> 01:05:32,102
彼女は野菜を作るつもりだったのですが、
そして絵を描くつもりだった。

1158
01:05:33,494 --> 01:05:35,061
彼女は楽しかったです。

1159
01:05:36,584 --> 01:05:37,934
ユーモアのセンス。

1160
01:05:40,849 --> 01:05:42,286
彼女は美しかった。

1161
01:05:42,808 --> 01:05:44,201
だった？

1162
01:05:44,244 --> 01:05:46,899
やるつもりだった
私たちが望んでいたものは何でも。

1163
01:05:48,161 --> 01:05:49,728
残りをねじ込みます
世界の。

1164
01:05:49,771 --> 01:05:51,338
さて、彼女は成長しました、
ダンカン。

1165
01:05:53,340 --> 01:05:55,952
本当にそう思ってるの？
私たちは自分たちが何者であるかを知っていました
あの頃は？

1166
01:05:55,995 --> 01:05:57,997
私たちは知っていたと思います
幸せになる方法。

1167
01:05:58,041 --> 01:06:02,610
まあ、人生はそうではないこともあります
嬉しいよ、時々そうするよ
あなたがしなければならないこと、

1168
01:06:02,654 --> 01:06:04,351
何の代わりに
あなたがしたいこと。

1169
01:06:04,395 --> 01:06:06,092
やりたい、やりたい。

1170
01:06:06,136 --> 01:06:10,009
ああ、正確に知っています。
ダンカンは何でもする
ダンカンはやりたいと思っている。

1171
01:06:10,053 --> 01:06:13,186
彼が絵を描きたいなら、
彼は絵を描きたいなら絵を描きます
そこに座ってください、彼はそこに座っています。

1172
01:06:13,230 --> 01:06:17,147
これを保管している間、
家族は食事と衣服を与えられ、

1173
01:06:17,190 --> 01:06:19,540
そして私は一生懸命働きます、
気づきましたか？

1174
01:06:19,584 --> 01:06:21,978
絵は描きません
絵を描きたいから。

1175
01:06:26,286 --> 01:06:27,809
絵を描くから
そうしなければなりません。

1176
01:06:27,853 --> 01:06:29,072
話すのはやめてください。

1177
01:06:35,426 --> 01:06:38,907
ダンカン:
何をしようとしているのですか
言うこと

1178
01:06:39,952 --> 01:06:41,127
殴るのはやめましょう
茂みの周りで、

1179
01:06:41,171 --> 01:06:42,433
全部入れてみましょう
私たちのカードはテーブルの上にあります。

1180
01:06:42,476 --> 01:06:43,521
サマンサ：分かった。

1181
01:06:43,564 --> 01:06:44,783
わかりました、あなたは欲しいです
私が言うの？

1182
01:06:44,826 --> 01:06:46,350
はい、欲しいです
あなたがそれを言うのです。わかりました。わかった。

1183
01:06:46,393 --> 01:06:47,873
さて、それでは行きます。

1184
01:06:47,916 --> 01:06:49,788
あなたは立ち往生しています。

1185
01:06:49,831 --> 01:06:51,964
悪い評価を受けました
5年前にニューヨークで、
そしてあなたは行き詰まってしまいます。

1186
01:06:52,008 --> 01:06:53,313
3年半。

1187
01:06:53,357 --> 01:06:54,923
えっ？3だったの？
そして半年前。

1188
01:06:54,967 --> 01:06:57,665
何はともあれ、あなたは行き詰まっています、
あなたは...

1189
01:06:59,450 --> 01:07:02,888
...ペインターブロック、
とか。

1190
01:07:02,931 --> 01:07:05,717
作るのに時間がかかる
何か美しいものがあるよ、サム。

1191
01:07:05,760 --> 01:07:08,937
9ヶ月かかりました
私たちのそれぞれを作るために
美しい子供たち。

1192
01:07:08,981 --> 01:07:13,029
ああ、わかっています、
私はそこにいました、
覚えています。

1193
01:07:13,072 --> 01:07:16,249
ダンカン、ちょっとごめんなさい
このままでは続けられません。

1194
01:07:16,293 --> 01:07:18,251
もうこれはできません。

1195
01:07:18,295 --> 01:07:20,862
無理だ。ダンカン: どうするの?
これはできないということですか？

1196
01:07:20,906 --> 01:07:22,690
結婚というのは、
パートナーシップ、
ダンカン

1197
01:07:22,734 --> 01:07:25,606
そして今、
あなたはひどいパートナーです。
ただ...

1198
01:07:25,650 --> 01:07:27,478
わかりました。

1199
01:07:27,521 --> 01:07:29,480
私はあなたの才能が大好きです、
ダンカン。

1200
01:07:29,523 --> 01:07:32,265
恋に落ちた
あなたの才能で。

1201
01:07:32,309 --> 01:07:35,399
本当に?時々、それは...

1202
01:07:35,442 --> 01:07:37,488
それは十分ではありません。

1203
01:07:37,531 --> 01:07:40,056
あなたは取ることができたでしょう
そのグラフィックデザインの仕事
あなたのために持ってきました、

1204
01:07:40,099 --> 01:07:41,927
首を突っ込んでしまった
あなたのために出かけます

1205
01:07:41,970 --> 01:07:45,409
そしてあなたはそれを吹き飛ばしました、
ダンカンスタイル。完璧。

1206
01:07:45,452 --> 01:07:47,672
ロゴが描けない。

1207
01:07:49,195 --> 01:07:50,457
さぁ行こう。

1208
01:07:50,501 --> 01:07:52,546
ダンカン:
これが私です、サム。

1209
01:07:52,590 --> 01:07:54,070
良くも悪くも。

1210
01:07:55,375 --> 01:07:57,421
あなたが結婚したのはこの人です。

1211
01:07:57,464 --> 01:07:58,813
あなたは私にそうなってほしいのです
他の誰か？

1212
01:07:58,857 --> 01:08:01,903
私はあなたにそうするように頼んだことはありません
別の人、ダンカン。

1213
01:08:01,947 --> 01:08:03,557
今私に尋ねていますか？

1214
01:08:06,691 --> 01:08:08,127
わからない。

1215
01:08:50,300 --> 01:08:52,040
おやすみ、ヒキガエルさん。

1216
01:08:54,913 --> 01:08:56,523
そしておやすみなさい。

1217
01:09:54,407 --> 01:09:58,542
さて...
それを見ていただけますか。

1218
01:10:01,109 --> 01:10:02,198
ああ...

1219
01:10:04,678 --> 01:10:07,420
おそらくそうすべきです
すぐに彼らを行かせてください。

1220
01:10:38,146 --> 01:10:40,410
どこかに行って。

1221
01:10:40,453 --> 01:10:43,195
キャットだよ。すごいね、
それからさらに遠くへ行きます。

1222
01:10:46,242 --> 01:10:47,678
それで、それで？

1223
01:10:50,333 --> 01:10:51,986
結局のところ。

1224
01:10:53,640 --> 01:10:55,990
ただ辞めるつもりだ
そして戻ってください
元通りに？

1225
01:10:56,034 --> 01:10:57,905
うん。
そして、なぜ気にするのですか？

1226
01:10:57,949 --> 01:10:59,907
私たちは友達ですらない
もう、覚えていますか？

1227
01:11:01,126 --> 01:11:02,780
ただ思う
それは無駄だ。

1228
01:11:02,823 --> 01:11:03,998
まあ、万が一に備えて、
あなたは気づいていない、

1229
01:11:04,042 --> 01:11:05,609
まったくの惨事だった。

1230
01:11:07,219 --> 01:11:09,830
いくつか考えられます
他の形容詞
それは当てはまるかもしれません。

1231
01:11:12,006 --> 01:11:14,313
すごい、勇敢…

1232
01:11:16,141 --> 01:11:17,925
私は思う
それは完全にばかげています。

1233
01:11:21,102 --> 01:11:23,235
あなたはちょっとね
私の新しいおかしなヒーロー。

1234
01:11:25,716 --> 01:11:28,675
だからこそできないのです
諦めてください、つまり、まだです。

1235
01:11:28,719 --> 01:11:31,243
でもリラックスしなきゃ
少し、つまり、多分
以前は気付かなかったのですか

1236
01:11:31,287 --> 01:11:32,679
しかしその中間で
と頭突き
あなたのお母さん

1237
01:11:32,723 --> 01:11:35,160
本物のようだった
画期的な
あなたのお父さんと一緒に。

1238
01:11:36,161 --> 01:11:37,902
そうですね。

1239
01:11:40,165 --> 01:11:42,950
お母さんよりも、
彼女はとても似ています...あなたに似ていますか?

1240
01:11:44,343 --> 01:11:46,040
はい、気づきました。

1241
01:11:48,173 --> 01:11:51,045
そうは思えないかもしれない
あなたへの褒め言葉、
しかし、そうです。

1242
01:11:52,438 --> 01:11:55,789
つまり、さあ、
あなたのお母さんは
強烈で、賢く、

1243
01:11:55,833 --> 01:11:57,617
彼女はある意味ハードコアだよ。

1244
01:11:59,837 --> 01:12:01,665
親も人間です。

1245
01:12:01,708 --> 01:12:05,886
つまり、時々
彼らは大きな毛むくじゃらのお尻を吸います
みたいな…

1246
01:12:05,930 --> 01:12:08,585
わかった、わー！
さて、要点がわかりました。

1247
01:12:15,200 --> 01:12:19,465
子供たちは成長します
両親のことを考えている
完璧のようです...

1248
01:12:20,379 --> 01:12:22,990
彼らはあなたに餌を与えます
そしてあなたを守ります

1249
01:12:23,034 --> 01:12:25,341
そして彼らはこうなっている
すべての答えを持っていること。

1250
01:12:28,082 --> 01:12:30,955
あなたは結局考えてしまいます
彼らはスーパーヒーローのようなものです
とか。

1251
01:12:34,001 --> 01:12:35,786
しかしある日、
あなた...

1252
01:12:37,353 --> 01:12:40,225
あなたは彼らがちょうど
デイリープラネットで働いていました。

1253
01:12:57,590 --> 01:12:58,896
ありがとう。

1254
01:13:53,820 --> 01:13:54,821
おい。

1255
01:14:15,973 --> 01:14:18,932
ごめんなさい
君の顔にスプレーしたよ
芳香剤付き。

1256
01:14:22,719 --> 01:14:25,199
するつもりですか
何か言いますか？

1257
01:14:25,243 --> 01:14:26,853
あなたは何をしますか
言ってほしいですか？

1258
01:14:29,160 --> 01:14:30,466
何かいいですね。

1259
01:14:31,597 --> 01:14:35,383
ぜひそうしたいのですが、
私は縛られてしまった
そして結ばれて、

1260
01:14:35,427 --> 01:14:38,125
そして私たちは定時で行きます、
神はそれを知っています。

1261
01:14:38,169 --> 01:14:41,825
それで、理由は分かりません
何か良いことを言うと思います。

1262
01:14:44,131 --> 01:14:47,004
覚えてないから
最後にやったとき。

1263
01:14:53,793 --> 01:14:57,318
私が何をしたか知っています
本当にめちゃくちゃだった。

1264
01:14:58,189 --> 01:14:59,320
はい。

1265
01:15:00,931 --> 01:15:03,368
そして私は知っています
たくさんいるよ
トラブルの。

1266
01:15:04,064 --> 01:15:05,152
はい。

1267
01:15:08,329 --> 01:15:11,115
でも、私はやります
もう一度、

1268
01:15:11,158 --> 01:15:13,770
もし私が思っていたら
それが役立つだろうということ。

1269
01:15:18,339 --> 01:15:19,993
私は狂っていません。

1270
01:15:20,907 --> 01:15:22,169
そうじゃないよ。

1271
01:15:24,955 --> 01:15:27,566
ただ...
道が恋しい
かつてはそうでした。

1272
01:15:36,619 --> 01:15:37,881
覚えていますか

1273
01:15:39,360 --> 01:15:40,927
私が小さかった頃

1274
01:15:43,016 --> 01:15:47,673
そしてあるだろう
雷雨のように
とか。

1275
01:15:47,717 --> 01:15:53,461
あるいは本当に意地悪な少年のように
学校で、私は得るだろう
とても動揺しています...

1276
01:15:53,505 --> 01:15:56,900
そして私はただ走ります
自分の部屋に隠れて。

1277
01:16:00,599 --> 01:16:03,776
そしてあなたは入ってくるでしょう...

1278
01:16:03,820 --> 01:16:05,952
...そしてあなたは横になるでしょう
私の隣に、

1279
01:16:05,996 --> 01:16:09,695
そしてあなたは包みます
あなたの腕は私を包みます
そしてあなたは歌うでしょう。

1280
01:16:15,440 --> 01:16:17,398
彼女がいなくて寂しいです。

1281
01:16:18,617 --> 01:16:20,880
本当に彼女が必要なんです。

1282
01:16:37,114 --> 01:16:38,637
うーん...

1283
01:16:45,992 --> 01:16:47,646
とにかく...

1284
01:16:53,521 --> 01:16:54,697
逃げたいなら、

1285
01:16:57,569 --> 01:16:58,788
できます。

1286
01:17:04,315 --> 01:17:06,447
でも、あなたはそれを持っているでしょう
一緒にやること。

1287
01:17:13,150 --> 01:17:17,545
私に関して言えば、
勝ちに行く競争。

1288
01:17:31,298 --> 01:17:32,604
おい。

1289
01:18:12,339 --> 01:18:13,689
何てことだ。

1290
01:18:26,353 --> 01:18:27,877
あなたは私たちを描いてくれました。

1291
01:18:37,147 --> 01:18:38,714
私たちを見てください。

1292
01:18:45,677 --> 01:18:47,287
私たちは美しいです。

1293
01:18:52,989 --> 01:18:54,381
ダンカン…

1294
01:18:56,079 --> 01:18:57,776
ナイフを渡してください。

1295
01:19:05,392 --> 01:19:08,047
ごめんなさい、
それはそれで、分かった。

1296
01:19:08,091 --> 01:19:09,614
ああ...
ああ、なんてことだ。

1297
01:19:13,661 --> 01:19:15,228
私には無理です、私にください。

1298
01:19:15,272 --> 01:19:17,491
さて、ここで。

1299
01:19:17,535 --> 01:19:18,797
助けてください。そうですね...

1300
01:19:21,931 --> 01:19:24,237
たぶんただ
もう少し。

1301
01:19:26,979 --> 01:19:29,199
もし見ることができたら
今の自分自身。

1302
01:19:34,117 --> 01:19:36,249
[不明瞭な叫び声
遠くにいる]

1303
01:19:42,995 --> 01:19:44,823
女性:
エミリー・スミス

1304
01:19:44,867 --> 01:19:47,130
エリス軍曹
そしてタイラー副官、

1305
01:19:47,173 --> 01:19:49,088
マコーム郡
保安官の部門。

1306
01:19:52,918 --> 01:19:54,398
うーん、うーん。

1307
01:19:54,441 --> 01:19:56,574
エリス:
あなたの両親はそばにいますか？

1308
01:19:56,617 --> 01:19:58,837
えっと、優しいんです
急いでいるから、

1309
01:19:58,881 --> 01:20:00,578
もしかしたらできますか
後で戻ってきますか？

1310
01:20:00,621 --> 01:20:01,840
そうではないと思います。

1311
01:20:01,884 --> 01:20:03,363
受け取りました
いくつかのレポート

1312
01:20:03,407 --> 01:20:05,452
あるかもしれない
潜在的に
犯罪的な状況、

1313
01:20:05,496 --> 01:20:07,106
ここで起こっている
あなたの家で。

1314
01:20:07,150 --> 01:20:10,196
えっ、ここ？
いいえ、ありません
犯罪的なものは何もありません。

1315
01:20:10,240 --> 01:20:11,676
さて、
たぶんあなたはそうしているでしょう
について聞いた

1316
01:20:11,719 --> 01:20:14,070
いくつかのビデオ
投稿されました
インターネット上で？

1317
01:20:14,113 --> 01:20:15,462
女の子: やあ、エミリー!

1318
01:20:15,506 --> 01:20:17,073
スマイル! エリス: そう思います
何人かの人を見ました

1319
01:20:17,116 --> 01:20:19,205
縄跳びで縛られる
そしてテープ。

1320
01:20:19,249 --> 01:20:21,294
うーん、うーん。
そうだ、縄跳びだ。

1321
01:20:21,338 --> 01:20:23,862
いや、それはクレイジーだ。

1322
01:20:23,906 --> 01:20:25,821
入ってもいいですか
敷地内、
お願いします?

1323
01:20:26,560 --> 01:20:27,866
ノーと言えるでしょうか？

1324
01:20:27,910 --> 01:20:29,346
実は
ノーと言えます。

1325
01:20:29,389 --> 01:20:30,956
ごめんなさい、
私はただ...

1326
01:20:31,000 --> 01:20:32,871
でも、そのとき私たちはこうなるだろう
強制的に戻ってくる
令状付きで。

1327
01:20:32,915 --> 01:20:34,612
本当に重要なことがあります
参加するコンテスト
1時間以内に。

1328
01:20:34,655 --> 01:20:36,266
わかりました、まあ、構いません
少し遅れなければなりません。

1329
01:20:36,309 --> 01:20:37,615
しかし、それはアメリカです！

1330
01:20:39,617 --> 01:20:41,053
遅刻するわけにはいかない。

1331
01:20:41,097 --> 01:20:43,273
私たちはただ聞きたいだけなのです
いくつかの質問、
中に入って…

1332
01:20:43,316 --> 01:20:44,883
何？いや...

1333
01:20:44,927 --> 01:20:47,755
脇に置いてください、奥様。
脇に置いてください、奥様。

1334
01:20:51,324 --> 01:20:53,152
他に誰がいるのか
敷地内？

1335
01:20:53,196 --> 01:20:54,588
エミリー: ああ...

1336
01:20:54,632 --> 01:20:57,722
ただの妹よ
そして私の二人の兄弟。

1337
01:20:57,765 --> 01:20:59,071
ドアのところにいるのは誰ですか、
蜂蜜？

1338
01:20:59,115 --> 01:21:01,204
ああ、おはようございます
役人たち。

1339
01:21:01,944 --> 01:21:04,294
そして私の両親も！

1340
01:21:04,337 --> 01:21:07,253
ダンカン、私たちは持っています
何人かの警察官
ドアのところに。

1341
01:21:08,559 --> 01:21:09,647
なんと驚きました！

1342
01:21:09,690 --> 01:21:11,692
ええ、私たちはそうでした
ちょうど準備中です

1343
01:21:11,736 --> 01:21:13,520
私たちのいつもの為に
日曜日のブランチ。

1344
01:21:13,564 --> 01:21:16,610
さあ、子供たち。
起きろ、眠い頭たちよ、
ブランチタイム！

1345
01:21:26,969 --> 01:21:29,145
縄跳び、うん、楽しいよ。

1346
01:21:31,234 --> 01:21:33,540
体育会系の奴? そうだね。

1347
01:21:33,584 --> 01:21:36,021
私はマニアです、ああ、彼はマニアです。

1348
01:21:39,633 --> 01:21:42,462
それで、全体を手に入れました
敷地内に家族？

1349
01:21:42,506 --> 01:21:43,768
サマンサ:
はい、そうですね。

1350
01:22:00,045 --> 01:22:01,438
はい。

1351
01:22:01,481 --> 01:22:04,876
ああ...ありがとう。

1352
01:22:04,920 --> 01:22:07,661
ナイフを持っていますか
たぶんどこでも
私たちが使えること

1353
01:22:07,705 --> 01:22:09,925
これらをカットするために
小さなロープは無料ですか？

1354
01:22:09,968 --> 01:22:12,231
いいえ。
いいえ、良いアイデアではありませんか?

1355
01:22:12,275 --> 01:22:14,364
さて、お金は好きですか？

1356
01:22:14,407 --> 01:22:16,540
100ドルあげます
アスピリンをもらいに、

1357
01:22:16,583 --> 01:22:19,717
私の頭だから
そして私の肩
私を殺している。

1358
01:22:19,760 --> 01:22:23,416
はい、わかりました、わかりました。
さて、この変人。

1359
01:22:23,460 --> 01:22:25,679
昨日の午後、
何件か電話がありました

1360
01:22:25,723 --> 01:22:27,420
非常に一部の人から
心配した両親、

1361
01:22:27,464 --> 01:22:29,074
彼らが見つけた後
いくつかの不穏な文章

1362
01:22:29,118 --> 01:22:30,989
彼らの子供たちについて」
携帯電話。

1363
01:22:31,033 --> 01:22:34,123
はい、はい、それから見ました
投稿されたいくつかのビデオ
インターネット上で

1364
01:22:34,166 --> 01:22:36,995
誰かによって
名前は「カタクリズム」。

1365
01:22:37,039 --> 01:22:39,955
エリス: いくつか見ました
かなり重大な犯罪
それらのビデオの中で。

1366
01:22:39,998 --> 01:22:41,217
おお！いいえ、私たちではありません。

1367
01:22:41,260 --> 01:22:44,307
加重暴行、
麻薬と誘拐。

1368
01:22:44,350 --> 01:22:45,830
なんてことだ。[二人とも笑い声]
緊張して]

1369
01:22:49,442 --> 01:22:50,661
やあ、相棒。

1370
01:22:51,792 --> 01:22:53,403
ああ！

1371
01:22:53,446 --> 01:22:56,667
ああ、おい。
夫よ、ありがとう。

1372
01:22:56,710 --> 01:22:59,844
待って、私は 100 と言った。おい!

1373
01:22:59,887 --> 01:23:02,499
さて、今のところ、
私たちにはただ必要です
説明。

1374
01:23:03,282 --> 01:23:04,457
えー...

1375
01:23:08,461 --> 01:23:09,723
学校のプロジェクト。

1376
01:23:09,767 --> 01:23:11,203
学校のプロジェクト、
それはそういうことだった。

1377
01:23:11,247 --> 01:23:14,815
ええ、私たちが作っていたのは
公共サービス
発表。

1378
01:23:14,859 --> 01:23:17,775
ええ、そうかも知れません
現実的にしすぎました。

1379
01:23:17,818 --> 01:23:19,342
君たち。

1380
01:23:19,385 --> 01:23:20,952
あなたは教えることはできません
才能...

1381
01:23:20,996 --> 01:23:22,954
エミリー、いますか
私のDVDはもう見ましたか？

1382
01:23:22,998 --> 01:23:25,217
さて、この男は誰ですか?知りたいのですが
見ていたら。

1383
01:23:25,261 --> 01:23:27,089
クリス、本当にそうではないよ
今は良い時間です。

1384
01:23:27,132 --> 01:23:28,829
でもそれは決してない
良い時間
この家の中で、

1385
01:23:28,873 --> 01:23:30,483
そして私はあなたを二番目にしました
紛失した場合に備えてコピーしてください
最初のもの、

1386
01:23:30,527 --> 01:23:32,050
そして私はちょうど
本当にあなたが欲しいです...

1387
01:23:32,094 --> 01:23:34,009
彼氏のクリス。

1388
01:23:35,706 --> 01:23:37,273
オーケー、クリス…

1389
01:23:37,316 --> 01:23:38,970
DVD、私たちはそうでした
ただ見るだけです。

1390
01:23:39,014 --> 01:23:40,841
先生、できれば
いくつか終わらせてください
まず質問してください...

1391
01:23:40,885 --> 01:23:44,280
はい、でもあなたはそうしません
これを見逃したい、
その競技ジャンプ。

1392
01:24:05,997 --> 01:24:07,955
エリス: ええ、
でも終わらせる必要がある
最初にいくつかの質問があります。

1393
01:24:07,999 --> 01:24:09,696
クリス、
さあ、入ってください
参加してください。

1394
01:24:09,740 --> 01:24:12,090
ええと、聞いてください、私たちはそうではありません
本当に見る必要があります
今これ。

1395
01:24:12,134 --> 01:24:13,483
ジャクソン: はい、そうですよ！

1396
01:24:13,526 --> 01:24:14,832
うん、エキサイティング！

1397
01:24:14,875 --> 01:24:17,226
アナウンサー:
エミリー・スミス - ダンジー!

1398
01:24:39,074 --> 01:24:44,862
♪そして私は…
あなたがそこでジャンプしているのが見えます

1399
01:24:47,169 --> 01:24:51,260
とても甘いです！ ♪あなたのロープカット
空気を通して

1400
01:24:51,303 --> 01:24:54,567
♪君の光が輝いて
どこでも

1401
01:24:56,830 --> 01:24:59,442
♪そして私

1402
01:24:59,485 --> 01:25:02,923
♪ そう願っています
あなたは私のものでした

1403
01:25:02,967 --> 01:25:04,447
彼はあなたのことが好きです、ハニー。

1404
01:25:04,490 --> 01:25:07,624
はい...クリス、お願いできますか？
カメラを置きますか？

1405
01:25:07,667 --> 01:25:09,278
クリス：
はい、ごめんなさい、ごめんなさい、奥様。

1406
01:25:09,321 --> 01:25:12,019
♪君と僕は隣り合って

1407
01:25:13,325 --> 01:25:14,544
♪それではお願いします…

1408
01:25:14,587 --> 01:25:16,589
それはただの愚かです、
ご存知の通り、

1409
01:25:16,633 --> 01:25:18,374
それは彼女のためだけのものです、
それは意図されたものではなかった
みんなに見てもらう、それだけです。

1410
01:25:18,417 --> 01:25:20,463
はい、そうします
さあ行きましょう、皆さん。

1411
01:25:20,506 --> 01:25:22,029
そう、そして我々はもっと良くなる
あなたも行きましょう。

1412
01:25:22,334 --> 01:25:23,509
わかった。

1413
01:25:23,553 --> 01:25:25,772
役員の皆さん、ありがとう
来てくれて本当によかった。

1414
01:25:26,643 --> 01:25:28,253
ああ、クリス…

1415
01:25:28,297 --> 01:25:31,430
残りも見ます
後で、分かった？

1416
01:25:35,130 --> 01:25:37,262
またね、相棒。

1417
01:25:37,306 --> 01:25:40,222
ダンカン: 妻と私は...
私たちは、
警察慈善基金。

1418
01:25:40,265 --> 01:25:41,875
エリス: わかりました、
それはいいよ。

1419
01:25:41,919 --> 01:25:42,963
毎年贈っています。
ありがとうございます。それはいいですね。

1420
01:25:43,007 --> 01:25:44,661
リック: 警官たち!

1421
01:25:44,704 --> 01:25:47,098
警官たち、何かを手に入れた
とても重要です、しなければなりません
教えてください。

1422
01:25:47,142 --> 01:25:49,144
まあ、ありがとう
とてもいいえ、いいえ。

1423
01:25:49,187 --> 01:25:51,146
先生、あなたは誰ですか？

1424
01:25:51,189 --> 01:25:54,061
先週私は運転しました
駐車中の車に
そしてそのまま走り去った。

1425
01:25:54,105 --> 01:25:56,151
先生？私はちょうど運転したところです...
...すぐに。

1426
01:25:57,152 --> 01:25:58,588
定期的に飲酒運転をする。

1427
01:25:58,631 --> 01:26:00,111
ああ、なんてことだ、先生！

1428
01:26:00,155 --> 01:26:01,591
払っていない
これまでのケーブルに。

1429
01:26:01,634 --> 01:26:02,766
この男は誰ですか?

1430
01:26:02,809 --> 01:26:04,289
ああ、彼は私のために働いています。

1431
01:26:04,333 --> 01:26:06,073
わかりました、なぜそうしなかったのですか
あなたは私たちに話します
以前彼は？

1432
01:26:06,117 --> 01:26:08,467
彼は、ええと、
特別なニーズ。

1433
01:26:08,511 --> 01:26:11,296
そう、彼は...
彼は特別支援が必要です
私たちのいとこ。

1434
01:26:11,340 --> 01:26:13,080
スペシャル.ダンカン...

1435
01:26:13,124 --> 01:26:15,605
ダンカン、兄さん、
とても残念です
あなたの妻を殴ろうとしました。

1436
01:26:15,648 --> 01:26:16,910
何?いいえ。

1437
01:26:16,954 --> 01:26:18,912
いいえ、彼は強打しませんでした。
衝撃はありませんでした。

1438
01:26:18,956 --> 01:26:20,740
つまり、
だからあなたたちは決して...

1439
01:26:20,784 --> 01:26:22,220
彼は強打しなかった。

1440
01:26:22,264 --> 01:26:23,743
彼らは決して強打しませんでした。

1441
01:26:23,787 --> 01:26:26,659
ごめんなさい...
ほら、抱きしめて、
兄弟。抱きしめてください。

1442
01:26:26,703 --> 01:26:28,661
ダンカン: うーん。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1443
01:26:28,705 --> 01:26:30,272
いや、ああ。

1444
01:26:30,315 --> 01:26:32,404
エリス: 先生、そうですか
大丈夫ですか？

1445
01:26:32,448 --> 01:26:34,798
そう、あなたは私に触れています
あなたの男の部分で。

1446
01:26:34,841 --> 01:26:37,017
もっと頻繁にハグをしなければなりません。
ただあなたを抱きしめてもいいよ
何時間も。

1447
01:26:37,061 --> 01:26:38,584
ダンカン:
はい、ありがとう。

1448
01:26:38,628 --> 01:26:41,196
気にもしない
あなたの娘さんのこと
私の頭を殴りました

1449
01:26:41,239 --> 01:26:44,416
トロフィーを持って、
そして私を置いてください
蛇籠の中で…

1450
01:26:44,460 --> 01:26:47,289
ああ、大ガキだよ、あなた。
ここから出て行け。

1451
01:26:47,332 --> 01:26:48,725
ねえ、今、
そこで電話を持ってください。

1452
01:26:48,768 --> 01:26:50,553
愚かな冗談です。わかりました、先生。

1453
01:26:51,336 --> 01:26:52,555
それを繰り返してもらえますか？

1454
01:26:54,296 --> 01:26:56,123
そう...

1455
01:26:56,167 --> 01:26:57,690
エリス: 先生? うーん...

1456
01:26:57,734 --> 01:26:59,257
この若い女性は
あなたを攻撃しますか？

1457
01:26:59,301 --> 01:27:01,607
リック、お願いします。静かにしてください、奥様。

1458
01:27:01,651 --> 01:27:05,611
タイラー: 先生、話しているんです
重罪について。

1459
01:27:05,655 --> 01:27:07,744
[テクノミュージックの演奏]
携帯電話で]

1460
01:27:08,179 --> 01:27:09,572
そう...

1461
01:27:09,615 --> 01:27:11,051
それは私の携帯電話です...

1462
01:27:12,139 --> 01:27:14,185
先生

1463
01:27:15,447 --> 01:27:18,929
ああ、そういうことだ。

1464
01:27:18,972 --> 01:27:21,758
それが問題だ
すぐそこです。
ええ、ええ。

1465
01:27:21,801 --> 01:27:23,629
先生、お願いします。ロシアンティールーム。

1466
01:27:26,806 --> 01:27:28,243
先生?そうです。

1467
01:27:28,286 --> 01:27:30,114
先生...ほら、どれだけお尻ですか
この動きからわかります。

1468
01:27:30,157 --> 01:27:32,595
私はあなたに命令しています
ダンスをやめるには、チクタク！チクタク！

1469
01:27:32,638 --> 01:27:33,770
さあ、撃ってください。

1470
01:27:33,813 --> 01:27:35,728
タイラー：先生！

1471
01:27:39,036 --> 01:27:40,124
ビートを殺したのは誰ですか?

1472
01:27:40,167 --> 01:27:41,647
ごめんなさい、おい。

1473
01:27:41,691 --> 01:27:43,127
彼の世話をしてください。

1474
01:27:43,170 --> 01:27:44,171
奥様…

1475
01:27:44,868 --> 01:27:46,957
説明が必要です。

1476
01:27:51,222 --> 01:27:53,616
おっと、おっと！必要です
彼女からの説明です！

1477
01:27:53,659 --> 01:27:54,747
皆さん！

1478
01:27:56,836 --> 01:27:59,317
持っていきます
この紳士は刑務所へ
彼が止まらなかったら…

1479
01:28:01,624 --> 01:28:03,103
わかりました、
みんなの声が聞こえない…

1480
01:28:03,147 --> 01:28:04,888
飛んでるよ！

1481
01:28:06,846 --> 01:28:08,544
お客様！

1482
01:28:15,768 --> 01:28:16,769
お客様！

1483
01:28:17,553 --> 01:28:18,641
奥様。

1484
01:28:20,947 --> 01:28:23,123
ただ欲しかっただけです
私がジャンプするのを見るために。

1485
01:28:26,866 --> 01:28:29,739
エリス: 奥様、
それはわかります。

1486
01:28:29,782 --> 01:28:31,697
でも、本当はそうではないんです
十分な説明

1487
01:28:31,741 --> 01:28:33,569
何が起こっているのか
今日はここで。

1488
01:28:34,352 --> 01:28:37,224
なんてこった。

1489
01:28:37,268 --> 01:28:39,662
先生、すみません

1490
01:28:39,705 --> 01:28:41,228
何をしているのですか？

1491
01:28:41,272 --> 01:28:42,926
私は大麻を吸っています。

1492
01:28:42,969 --> 01:28:44,362
それを置いてください。お客様！

1493
01:28:44,406 --> 01:28:45,885
スモークポット、スモークポット、あの、すみません…。

1494
01:28:45,929 --> 01:28:48,235
皆さん、タバコを吸いましょう！いいえ、それはできません。

1495
01:28:48,279 --> 01:28:49,672
お客様！お客様！

1496
01:28:49,715 --> 01:28:50,977
回転！

1497
01:28:53,110 --> 01:28:56,069
革命なんてないよ！
私の話を聞いて下さい。
先生、やめてください！

1498
01:28:56,113 --> 01:28:59,334
スモークポット、スモークポット！
皆さん、ポットを吸ってください。
煙！

1499
01:28:59,377 --> 01:29:00,465
準備はできたか？

1500
01:29:01,771 --> 01:29:03,555
よし、よし。
バッグを持ってください。

1501
01:29:03,599 --> 01:29:05,165
それはすべてを持っています
そこに必要ですよね？うーん、うーん。

1502
01:29:05,209 --> 01:29:06,645
キャッツがあなたを連れて行きますか? うーん、うーん。

1503
01:29:06,689 --> 01:29:08,908
わかりました、頑張ってください。
愛している。

1504
01:29:13,565 --> 01:29:17,003
私はあなたに命じます
やめて！お客様！

1505
01:29:17,047 --> 01:29:19,005
ああ、待って、待って。
私は一緒に来ます、
一緒に来ますよ。

1506
01:29:19,049 --> 01:29:20,746
行きます
あなたを逮捕します、先生。

1507
01:29:20,790 --> 01:29:22,748
行きます
あなたを逮捕するために。

1508
01:29:24,315 --> 01:29:25,969
聖なる「S」！

1509
01:29:28,928 --> 01:29:31,627
レボリューション！レボリューション！

1510
01:29:31,670 --> 01:29:33,542
うわー！

1511
01:29:33,585 --> 01:29:36,414
エリス: これは
おかしくなっている。

1512
01:29:36,458 --> 01:29:37,937
やったことがない
これに対処するには...

1513
01:29:37,981 --> 01:29:40,462
告発したい
あのサイコな女の子について。

1514
01:29:40,505 --> 01:29:42,028
私たちは彼女を逮捕します。

1515
01:29:42,072 --> 01:29:44,596
先生、私にはあなたが必要です
落ち着くために。いいえ！

1516
01:29:44,640 --> 01:29:47,251
アナウンサー:
準備完了、セット、出発！

1517
01:30:03,876 --> 01:30:05,530
さて、行きましょう、
あなたは遅れています。

1518
01:30:05,574 --> 01:30:08,185
薬を盛った、
そして縛られた
私の両親。

1519
01:30:09,316 --> 01:30:10,883
誰もが知っています。

1520
01:30:10,927 --> 01:30:13,451
1,500 ヒット
3時間以内に。
あなたは有名ですよ。

1521
01:30:14,539 --> 01:30:16,367
むしろ悪名高いような。

1522
01:30:16,411 --> 01:30:18,500
みんな、そうするよ
私は変人だと思う。

1523
01:30:18,543 --> 01:30:19,979
さて、考えましたか
前は普通だったの？

1524
01:30:20,023 --> 01:30:22,242
つまり、あなたは費やします
あなたの昼休み
縄跳び。

1525
01:30:23,722 --> 01:30:25,245
さて、
こっちを見て、

1526
01:30:25,289 --> 01:30:28,335
今、あなたは
女王フリーク、

1527
01:30:28,379 --> 01:30:31,774
真剣に
王室フリークの血統。

1528
01:30:31,817 --> 01:30:34,820
彼らはお辞儀をするだろう
そしてあなたの中で震える
超変態的な存在感。

1529
01:30:36,866 --> 01:30:39,172
信じてください、そうです
上の方が良いです。

1530
01:30:42,959 --> 01:30:44,134
あなたはこれに値するのです。

1531
01:30:47,093 --> 01:30:48,791
さらに、
あなたは本当にきれいです。

1532
01:31:01,891 --> 01:31:02,892
くたばれ。

1533
01:31:16,558 --> 01:31:18,168
女の子1: 彼女は何ですか
ここでやってるの？

1534
01:31:23,390 --> 01:31:25,044
エミリー・スミス - ダンジー、ああ。

1535
01:31:26,785 --> 01:31:28,308
まさにその通りです。

1536
01:31:37,579 --> 01:31:38,580
私はここにいます！

1537
01:31:40,582 --> 01:31:42,366
あなたはエミリーですか？

1538
01:31:42,409 --> 01:31:45,587
さて、ここがあなたの広場です、
ここ...外に出ないでください
線。

1539
01:31:45,630 --> 01:31:47,023
みたいです
あなたは全員合法です。わかりました。ありがとう。

1540
01:31:48,851 --> 01:31:52,071
アナウンサー:
ジャンパー、準備完了、準備完了、出発！

1541
01:31:59,775 --> 01:32:02,038
アッティカ！アッティカ！

1542
01:32:02,081 --> 01:32:05,737
落ち着いてほしい。わかったよ、おい。
わかったよ、おい！

1543
01:32:07,130 --> 01:32:09,741
奥様、私にはこれはできません
今すぐあなたと一緒に。

1544
01:32:09,785 --> 01:32:12,265
いいえ、教えてほしいのです
あなたの娘さんはどこにいますか。

1545
01:32:12,309 --> 01:32:14,833
あなたの娘はどこですか？あなたも私を逮捕してください、
言ってないから。

1546
01:32:14,877 --> 01:32:16,661
エリス: 分かった、まあ、
来るしかないよ
戻ってそれをしてください。

1547
01:32:16,705 --> 01:32:18,184
タイラー: 奥様、
あなたの娘は
重罪の容疑者。

1548
01:32:18,228 --> 01:32:19,577
サマンサ:
言ってないよ
彼女がいる場所にいるあなた。

1549
01:32:19,621 --> 01:32:21,318
エリス:
きっとそうではありません。

1550
01:32:21,361 --> 01:32:24,451
わかってるよ、私は大丈夫だよ
あなたはストレートですが？

1551
01:32:24,495 --> 01:32:28,455
ありがとう。
困っているのですか?いいえ。

1552
01:32:28,499 --> 01:32:31,763
彼女はどこですか？私には言えませんでした。

1553
01:32:31,807 --> 01:32:33,460
言えなかったの？

1554
01:32:33,504 --> 01:32:35,985
そうじゃないことはわかっているでしょう
違っていなければならない
アーティストになること。

1555
01:32:36,028 --> 01:32:37,203
あなたはちょうど持っています
勇気を持つこと

1556
01:32:37,247 --> 01:32:39,902
世界に見せるために
あなたは本当は誰なのか。

1557
01:32:39,945 --> 01:32:42,513
知っていますか
あなたは誰ですか？

1558
01:32:42,557 --> 01:32:45,777
私はジャクソン・スミス・ダンジーです、
あなたの息子さん。

1559
01:32:47,431 --> 01:32:49,085
いいね。

1560
01:32:49,128 --> 01:32:50,826
そうですね、そうします
娘を見つけて、
それを知っておいてほしいのです。

1561
01:32:50,869 --> 01:32:52,131
わかった、これはダメだ。

1562
01:32:52,175 --> 01:32:53,176
持っているものは何もない
今日ここで起こったことは大丈夫です。

1563
01:32:53,219 --> 01:32:54,786
もちろんです。
幸運を。

1564
01:32:54,830 --> 01:32:56,832
頑張ってね、ありがとう。

1565
01:32:56,875 --> 01:33:00,749
医療大麻を手に入れた
財布の中のカード。
楽しみましょう。

1566
01:33:00,792 --> 01:33:02,272
行きましょう、先生。

1567
01:33:02,315 --> 01:33:04,013
さて、待って、なぜしようとするのですか
父を逮捕するには？

1568
01:33:04,056 --> 01:33:05,101
何を言っている？

1569
01:33:05,144 --> 01:33:06,450
銃を置いてください！

1570
01:33:06,493 --> 01:33:08,060
持っていない
銃が出てきた。

1571
01:33:08,104 --> 01:33:11,324
まあ、ただ見せてあげるよ
今あなたにそれはありますか？
ああ、スナップ。

1572
01:33:11,368 --> 01:33:13,849
すべて:
アッティカ！アッティカ！

1573
01:33:13,892 --> 01:33:16,808
アナウンサー: 最初の競争相手、
メリッサ・バーナム。

1574
01:33:18,157 --> 01:33:21,334
ライバルナンバー２、
トレイシー・ヒル。

1575
01:33:23,119 --> 01:33:25,817
3番目、
エミリー・スミス＝ダンジー。

1576
01:33:25,861 --> 01:33:29,125
キャット：おお！うん！うわー！

1577
01:33:29,168 --> 01:33:32,084
そして4番目の競争相手は、
タレン・ワシントン。

1578
01:33:34,217 --> 01:33:36,915
皆さん、聞いてみましょう
最終的な競争相手については、
彼らに手を差し伸べましょう。

1579
01:33:57,327 --> 01:33:59,111
次に、
エミリー・スミス＝ダンジー。

1580
01:33:59,155 --> 01:34:01,157
エミリー、取ってください
あなたの駅。

1581
01:34:01,200 --> 01:34:05,944
現時点でのトップスコアは
メリッサ・バーナムは428です。

1582
01:34:05,988 --> 01:34:07,642
少年: 警察に電話してください! さあ、エム!

1583
01:34:08,599 --> 01:34:10,340
ジャンパーさん、準備はできていますか？

1584
01:34:14,518 --> 01:34:16,259
女性: ジャンパー？

1585
01:34:16,302 --> 01:34:17,739
準備はできていますか?うーん。

1586
01:34:20,785 --> 01:34:22,613
アナウンサー:
シングルロープの速度。

1587
01:34:24,659 --> 01:34:26,965
審査員の皆さん、準備はできていますか？

1588
01:34:27,009 --> 01:34:30,665
ジャンパー、準備完了、セット、出発。

1589
01:34:35,191 --> 01:34:36,671
クリス：さあ、エム！

1590
01:34:59,258 --> 01:35:00,303
エミリー！

1591
01:35:03,436 --> 01:35:05,177
エミリー、
それを拾って、行ってください...

1592
01:35:05,221 --> 01:35:06,744
ジャクソン: 君ならできるよ、エミリー!

1593
01:35:06,788 --> 01:35:10,008
ダンカン: ジャンプ、ベイビー、
ジャンプ、ベイビー! ジャクソン: わかったよ!

1594
01:35:15,231 --> 01:35:16,798
それは私の彼女です！

1595
01:35:17,755 --> 01:35:18,713
バックルを締めてください！

1596
01:35:20,889 --> 01:35:24,240
エミリー！エミリー！エミリー！

1597
01:35:24,283 --> 01:35:27,112
全員：エミリー！エミリー！エミリー！

1598
01:35:27,156 --> 01:35:29,114
エミリー！エミリー！エミリー！

1599
01:35:29,158 --> 01:35:31,073
群衆:
エミリー！エミリー！エミリー！

1600
01:36:32,569 --> 01:36:35,398
私は女王フリークです！

1601
01:36:39,881 --> 01:36:42,840
群衆:
エミリー！エミリー！エミリー！

1602
01:36:47,497 --> 01:36:49,542
私は女王フリークです！

1603
01:37:06,429 --> 01:37:08,648
さあ行こう。
さあ、行きましょう。

1604
01:37:08,692 --> 01:37:10,563
行きますよ、ハニー！

1605
01:37:59,177 --> 01:38:02,485
エミリー：何人かは
幸運にも見つけることができます
彼らの本当の情熱…

1606
01:38:19,154 --> 01:38:21,939
はい、いいですか?はい。すごいですね。

1607
01:38:30,165 --> 01:38:32,602
ねえ、さあ、小さな相棒、
準備をしなければなりません、

1608
01:38:32,645 --> 01:38:34,256
あなたはそうしません
遅刻したいです。

1609
01:38:47,922 --> 01:38:51,926
エミリー：大丈夫だよ、だって
彼らの情熱が彼らを作る
何かのような気がします。

1610
01:38:55,712 --> 01:38:58,019
エミリー：誰かみたいに。

1611
01:39:08,725 --> 01:39:11,815
時にはそれが唯一のことだ
それが彼らを動かし続けるのです。

1612
01:39:20,476 --> 01:39:23,435
何人か知っています
私のものを理解しないでください、
私の情熱。

1613
01:39:25,916 --> 01:39:28,223
縄跳びですよ、
競争的に。

1614
01:39:30,529 --> 01:39:31,966
でも、気に入っています。

1615
01:39:33,228 --> 01:39:37,362
私とロープだけで、
私は完全にコントロールできています。

1616
01:39:37,406 --> 01:39:41,714
他のことはすべて手放してもいいよ
そしてその一つのことに集中してください。

1617
01:39:43,325 --> 01:39:47,329
3週間後

1618
01:39:49,026 --> 01:39:53,900
ヘーゼルウッドの行動
矯正キャンプ

1619
01:40:02,953 --> 01:40:04,999
それは何でもあり得ると思います。

1620
01:40:05,042 --> 01:40:08,741
全員：5、4、
3、2、1。

1621
01:40:08,785 --> 01:40:10,178
でも、私は縄跳びを選びました。

1622
01:40:13,964 --> 01:40:16,401
それはわかりません
何かあれば

1623
01:40:16,445 --> 01:40:20,057
できることを
おそらくもっと愛するでしょう。

1624
01:40:20,101 --> 01:40:21,798
警備員: ダンジーさん。

1625
01:40:28,109 --> 01:40:30,024
あなたの家族がここにいます
あなたを家に連れて帰るために。

1626
01:40:37,074 --> 01:40:38,467
さよなら。

1627
01:40:38,510 --> 01:40:40,512
全員：さようなら、エミリー。

1628
01:40:55,136 --> 01:40:56,876
サマンサ：あなたはそうでした
そこには素晴らしい。

1629
01:40:56,920 --> 01:40:58,313
私がもらったものを見てください。